许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
凭借强大的团队精神，中国女排队员将在即将到来的奥运会上为国家荣誉而战。
With strong team spirit, the Chinese women's volleyball players will fight for the national honor at the coming Olympics.
为什么一个属于他们的胜团队的成员从2006开始不选择荣誉？
Why was a member of their victorious team from 2006 not chosen for the honour?
获奖也是整个团队的荣誉和荣幸，他们已经付出太多的努力。
It is an honour and a privilege for my whole team who have put in a lot of hard work.
为了制作游戏中使用的动画，《荣誉勋章》的计算机图形团队研究了YouTube和LiveLeak等网站上在阿富汗录制的视频。
To create some of the animation used in the game, Medal of Honor's computer-graphics team examined videos from Afghanistan that are posted on sites like YouTube and LiveLeak.
对我而言，性能团队的最大吸引力就是他们的热情以及他们在Iris工作的荣誉。
What attracted me the most towards the Performance Team was their enthusiasm and pride about their work at Iris.
这是一场团队的胜利，在一场比赛中总有不同的队员发挥出色，但是队伍里的每个人配得上这份荣誉。
We gain success as a team; within the framework there are always going to be individuals who shine from time to time but there are a lot of people who are getting the benefit.
为我的团队和我的学校赢得荣誉是我的骄傲。
我所取得的荣誉也要归功于我们强大的团队和金杜业界领先的国际平台。
My honor should also be attributed to our strong team and the firm's leading global platform.
所以我们打出了精彩的团队篮球，大家都在为团队而不是个人荣誉在奋斗。
The result is amazing team basketball, where no one is playing for individual glory, but rather collective team glory.
然而，有时太过推崇这种个人荣誉观常常让我们忘了还有团队合作、谦逊和公平。
However, sometimes the idea of individual merit13 is pushed so hard that teamwork, humility and fairness is often forgotten.
从事过基层服务窗口的管理工作，带领过的团队都获得过全国青年文明号的荣誉。
She was once engaged in management of grassroots service window and all the teams led by her were entitled as Nationwide Cultured Youth Collectives.
质量的优良也体显出团队的好坏，所以大家携手提高品质意识，提高公司形象，提高团队荣誉。
Body is also showing the good quality team, good or bad, so we work together to improve quality and awareness, improve company image and improve the team honor.
作为独特的歌唱形式，合唱更能培养孩子的团队精神和集体荣誉感，而这些对于孩子一生的成长都至关重要。
In addition, chorusing in unison is beneficial to the development of children's sense of teamwork and collective honor, which is essential to the entire life of a child.
运动能培养人们的团队精神和集体荣誉感。
Team sports can cultivate people's team spirit and sense of collective honor.
团队精神：团队，责任，荣誉。
团队精神：团队，责任，荣誉。
应用推荐