我们不能订购像饺子或粥品等以作荟供。
We could not order items like momos or porridge for feast-offerings.
在荟供时使用塑料包装的供物是一点都不合宜的。
It is not at all advisable to use items wrapped in plastics during feast-offerings.
荟供结束之际，禄顶拉章供养所有僧人现金和卡达。
Towards the end of the tsog feast, Luding Ladrang offered each monk some cash and a white silk scarf.
他们通常会烹煮菠菜、大豆，并准备煎饼等等以作荟供。
They used to cook spinach, boil soya beans, prepare pancakes, etc. for feast offerings.
另一个理由是，荟供时供养塑料包装的物品，就像是个大骗局。
Another reason is, it becomes like a big deception to offer items in plastics for feast-offering.
此乃何以我们在荟供时，要尽一切可能避免塑料包装物品的理由。
This is why we should make every attempt not to use items wrapped in plastics during feast-offerings.
弟子智宣已增入4页的跋文于此荟供的仪轨中。附呈此定案版本。
Disciple Zhi Xuan had added a 4-page epilog to this ritual text for group offerings. The final version attached.
内续部阿努瑜伽（无比瑜伽）精要教法和修习。传简单、简短荟供传承。
Inner Tantra Anu Yoga's essential teachings and practices. Tridlung of Simple and Short Ganapujas;
此仪轨是特别编排以供传承信众们使用的，并且在将来群聚荟供时要采用之。
This ritual is specifically designed for the use of our lineage followers and will be adopted in future group offerings.
此仪轨是特别编排以供传承信众们使用的，并且在将来群聚荟供时要采用之。
This ritual is specifically designed for the use of our lineage followers and will be adopted in future group offerings.
应用推荐