他脑海里浮现出自己和荒野地的故事。这让他的耳边传来一阵轻轻的鸣响。他在考虑，是不是不要回答她？
It made his ears ring, a little, when he thought of the story of himself coming to the Waste, and he thought about not answering.
这段时间，我回想了许多有关先知摩西率领以色列的子民在荒野中流浪40年的故事。
During this time, I thought a lot about Moses' 40-year journey in the wilderness with the children of Israel.
和《当肉爱上了盐》一样，《荒野》值得一读，因为从一开始就是一个故事的结束，也是一个新的开端。
"The Wilding" is as pleasurable to read as its predecessor, a novel to finish and start right back at the beginning.
1973年，怀特把它的原始荒野作为背景，写出了小说《暴风之眼》，之后，把爱丽莎的冒险故事写成了小说《树叶裙》。
White used its primal wilderness as the setting for his 1973 novel The Eye of the Storm and again in A Fringe of Leaves, a fictionalized retel ling of Eliza's saga.
很多人，主要是那些从来没有读过这本书的人，认为《呼啸山庄》是一个简单的爱情故事，即使再激烈一点，也不过是约克夏荒野中罗密欧与朱丽叶似的故事。
Many people, generally those who have never read the book, consider Wuthering Heights to be a straightforward, if intense, love story - Romeo and Juliet on the Yorkshire Moors.
《荒野生存》，一个理想主义者的传奇，一个流浪的故事，每一步都充满了艰辛，以坚韧的毅力，实践着寻找自我的梦想。
"Wild", an idealist legend, a vagrant story, every step is filled with hard, tenacious perseverance, practice looking for my dream.
这是个一再被重复的故事，一个年轻男性冒险者，进入荒野，寻求刺激和利益。
This is the oft-repeated story about a manly young adventurer who goes into the wilderness in search of thrills and profit.
故事继续，在出埃及以后的第三个月，犹太人到达了西奈的荒野中，书上说，他们在摩西第一次被上帝召唤的山上露营。
And so the story continues. In the third month, after the Exodus, the Israelites arrive at the wilderness of Sinai, and they encamp at the mountain where Moses was first called by God, the text says.
最后我还要说，《荒野猎人》讲述了人与大自然的故事，而我们共有的这个大自然在2015年迎来了史上最热的一年。
And lastly, I just want to say this, making The Revenat was about man's relationship to the natural world. The world that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history.
故事讲述一名皮草猎人被熊所伤并被其他猎人抢走财物抛弃荒野，儿子被杀，猎人经历痛苦奇迹存活后开始复仇的故事。
The film is about a fur hunter was hurt by a bear and abandoned by other hunters take property wilderness, the hunter after suffering miracle survival began the revenge.
这部小说精彩地描写了一个发生在荒野上的故事。
The novel describes wonderfully the story happening on the moors.
这部小说精彩地描写了一个发生在荒野上的故事。
The novel describes wonderfully the story happening on the moors.
应用推荐