它有朋友,善良的店主,鸟儿,甚至还有一家茶馆。
It has friends, kind shopkeepers, birds, and even a tea shop.
今年一月份,他在与第一家小茶馆同一条街的不远处开了第二家小茶馆。
In January, he opened a second tea cabin, just down the street from his first one.
我度过一个沐浴在阳光里的懒懒的下午,从一家茶馆度到另一家茶馆,品尝多种云南香茗。
I spent a gloriously lazy sun-drenched afternoon, ambling from teahouse to teahouse, sampling a range of delicious Yunnan teas.
而广州的特点则是一家人热闹地聚在茶馆喝茶,享受天伦之乐。
Families get together in noisy tea houses to enjoy tea, and family happiness is distinctive to Guangzhou.
他们在一家茶馆会面。
在回家路上,他神情失落地走过拐角处的一家茶馆,听到有人叫他的名字。
As he sadly passed the tea shop on the corner on his way home, he heard a voice calling him.
这是一家最无趣味的茶馆。
口干舌燥,又想稍事休息,他们走进了一家茶馆,坐在靠窗的一张小桌旁。
Thirsty and eager to get a little rest, they went into a tea-house and seated themselves at a little table by the window.
翠华茶馆是在青龙街上众多的茶铺中的一家,老百姓经常到那里,跟老伙伴们一起喝喝茶,聊聊天。
Cuihua Tea House is just one of many old tea houses along the Qinglong Street, where folks often go for a chat with their old pals over a cup of tea.
紧挨着蓝天宾馆的是一家茶馆吗?。
看,这是一家茶馆。
我们走进一家茶馆,屋里蛛网密布,泥地上有粪污,墙角垛着一袋袋粮食,说明这店主有不少余粮过年。
It was festooned with cobwebs, the dirt floor was sprinkled with manure and the corners of the room were filled with bags of grain, denoting a New Year surplus for the shop owner.
由于口渴,而且想要休息一下,他走进了一家茶馆。
两个失业的人,兰恩和泰德,坐在一家茶馆喝茶。
Two unemployed men, Len and Ted, were sitting in a restaurant drinking tea.
过去我们平时晚上下班之后在一家茶馆相聚几个小时。过去以前,我们平时一般晚上下班之后在一家茶馆相聚几个小时。
In the past we have always met in a tea shop for a few hours in the evening after work.
过去我们平时晚上下班之后在一家茶馆相聚几个小时。过去以前,我们平时一般晚上下班之后在一家茶馆相聚几个小时。
In the past we have always met in a tea shop for a few hours in the evening after work.
应用推荐