一个茶时间故事？不能撕毁一个缝。
正是新西兰的下午茶时间。耒一些。
下午茶时间是午后两点到五点。
一杯茶时间就发生了那么多事儿。
伊丽莎白：这么早？六点钟左右才是吃傍晚茶时间。
Elisabeth: So early? Six o 'clock or thereabouts is high tea time.
上述情景就如同糕点已经成为下午茶时间的一部分。
的翻译是：继续发挥的茶时间间隔后破被雨水冲走。
The continuation of the play after the tea interval was ruined by rain.
一个女人的下午茶时间，在她背后的是正在建设中的重庆大剧院。
A women's afternoon tea time, behind her, the Grand Theater of Chongqing that is under construction.
(黛娜是只猫)“我希望他们在午茶时间别忘了给她准备一碟牛奶。”
(Dinah was the cat) "I hope they'll remember her saucer of milk at tea-time. Dinah my dear!"
每个星期天的午茶时间和星期一晚上的户外诗歌朗诵已成为该书店的传统。
The outdoor reciting of poems around every noon tea time of Sunday and the evening of Monday has become a tradition of this bookstore.
我想念白皇后与红皇后，疯帽子，下午茶时间，早饭前最不可思议的六件事。
I miss the white queen and red queen, the mad hatter, the time for tea in the afternoon, the six impossible things before breakfast.
突然之间，您要将午茶时间花费在修改代码和重新编译上，而不是用来喝咖啡。
Suddenly, you are spending your coffee breaks modifying code and recompiling instead of drinking coffee!
现在我们这儿是下午茶时间，如果你加五美元可以得到一块蛋桂和厚片吐司。
It's afternoon-tea time, you will get a piece of cake and a slice of thick toast if you pay another 5 dollars.
在下午茶时间，大多数的地方都会提供套餐，包含简单的小点心及自选饮料。
During these hours, most places offer a set menu, which includes a light snack and a beverage of your choice.
而另一半妇女会在谈话前听一首大多数法国人认为是中性的歌曲《午茶时间》。
The other half heard this song that most in France agree is neutral: "L'heure du Thé, " or "Tea Time".
上面没有一项我能做到的，我的下午茶时间都是站起来伸伸懒腰，小步的走两下，然后就结束啦！
There is no one I could do, my tea time are standing up the steps, stretch, then walk two end!
水果和浆果的果冻用于早餐时涂面包和制作三明治，或在英国下午茶时间涂在圆饼和其它烤饼上吃。
Fruit jellies and jams are eaten on breakfast breads and in sandwiches and accompany the scones and other baked goods of the British tea meal.
或者你决意要完成一部小说，那么你可以再每周工作的几次下午茶时间，在笔记本上起早你小说的梗概。
Or maybe you’re dead-set on finishing a novel, so you dedicate three of your coffee breaks at work each week to scribbling a few passages into a notebook.
我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕，看到你吃得像个小花猫，我也会在旁边乐滋滋地笑。
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
你只需要将茶叶和热水放入“下午茶时间的”前一部分，扭转定时器设下浸泡时间，现成的茶就会慢慢滴入大杯子的底部。
You put tea leaf and hot water into first part of "Tea-time", twist the timer to set the steeping time and the ready tea slowly trickles down to the bottom beaker.
参加陶艺展，观光旅游，和每天的下午茶时间，用29种不同的选择，茶从土耳其，中国，南非，和更多的，配上新鲜的甜点。
Join the Pottery Show, sightseeing Tours, and daily afternoon tea times, with 29 different choices of tea from Turkish, Chinese, South African, and more, all served with fresh desserts.
它一般在英语国家的人早、午茶时间(上午10时左右、下午4时左右)举行，地点常设在客厅，厅内设茶几、座椅，不排席位。
It usually in English country early, afternoon tea time (about 10 a. m. and 4 p. m.) hold, location in the sitting room, hall equipped with permanent tea table, seat, not discharge seats.
英国人最爱好的下午茶时间，多集中在下午3时到5时半之间，在优雅的气氛里往往能够让人们感触到心灵的祥和与家庭式的温暖。
British favorite afternoon tea time, more concentrated in the afternoon 3 when to 5 and a half in between elegant atmosphere, often can make people feel heart peacefulness and the warmth of family.
是喝一杯茶的时间了。
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
应用推荐