依靠科技进步，振兴上犹茶叶经济。
Vitalizing Shangyou tea economy depending upon the progress of science and technology.
靠着出口茶叶、咖啡，还有旅游业，卢旺达的经济在2008年稳步增长。
Rwanda’s economy grew tidily in 2008, with revenue from tea, coffee and tourism.
结果，中国茶叶行业的工业化程度远低于肯尼亚和印度等经济发达程度较低的国家。
The result is that China's tea industry is far less industrialised than in less economically developed countries such as Kenya or India.
粮食主产水稻，山地盛产毛竹，经济作物主要有毛竹、茶叶、油茶、生姜、高山蔬菜等。
The grain production of rice, mountain bamboo rich, economic crops are mainly bamboo, tea, tea, ginger, mountain vegetables.
靠着出口茶叶、咖啡，还有旅游业，卢旺达的经济在2008年稳步增长。
Rwanda's economy grew tidily in 2008, with revenue from tea, coffee and tourism.
茶叶是热带和亚热带地区主要的经济作物。
Tea is the main industrial crop of tropical and subtropical area.
主要经济作物包括：棉花、大豆、花生、油菜、芝麻、洋麻和茶叶等。
Main cash crops include cotton, soybeans, peanuts, rape, sesame, ambary hemp, and tea.
茶叶是云南的传统优势产业，是云南农村经济中的重要支柱产业。
The tea industry in Yunnan province is not only a traditional and preponderant industry but also an important industry for rural economics.
茶叶是世界三大传统饮料之一，深受各国人民的喜爱，是世界上重要的经济作物之一。
Tea is one of the most famous three traditional beverages, which is an important industrial crop in the world. People all over the world like it.
通过利用茶渣制备高活性不溶性膳食纤维，实现茶叶加工综合利用，显著提高其经济附加值。
By utilizing the tea leaves to prepare the insoluble dietary fiber with high activity, the method realizes comprehensive utilization of tea processing and remarkably increases economic value added.
这些研究结果说明春季做绿茶能发挥茶叶鲜叶的最大的经济效应，而夏季做红茶比较适应茶鲜叶的自然品质的发挥。
The results show that in order to bring into full play in economic benefit for tea fresh leaf, tea fresh leaf in Spring are good for green tea , but tea fresh leaf in Summer are good for black tea.
经济作物包括油菜籽、烟草、茶叶、花生、橡树叶丝、甘蔗以及木蓝。
Commercial crops include rapeseed, tobacco, tea, peanuts, oakleaf silk, sugarcane, and indigo.
粮食、油料、水产品等产量位居全国前列，还有茶叶、烟叶、水果、中药材等重要的经济作物。
Grain, oil and aquatic products are in front position in a quantity list in China, and there are many important industrial crops like tea, fruit, tobacco leaf etc.
可广泛应用于食品、土特产、糖果、茶叶、医药、五金等行业，是商店、家庭、工厂使用方便、最经济的封口设备。
Extensive application at the professions, such as food, soil special product, candy, tea-leaf, medicine and hardware... etc., is a store, family, factory usage convenience, most economy of equipments.
本文在国内外文献研究的基础上，运用经济学及社会学的方法，从性别分析的角度对福建茶叶产业工人的工资收入问题做定量分析。
Based on the literature review, the paper, by using the economic and sociological methods, explores the quantitative study on the issue of wage income in Fujian tea industry from gender perspective.
古代茶书是茶叶科技、经济、文化的载体和茶史研究的基础资料。
Tea books are carrier of tea technology, tea economy, tea culture, and also provide basic data for tea history study.
二来，喝散装茶叶泡的茶，我们能从茶叶中浸泡出更多茶汤，由少渐多，非常经济实惠！
Plus, drinking loose leaf tea, we can draw more infusions from the tea and get more from less! Very economic.
近年来，气候恶化导致茶叶遭受晚霜冻害日益严重，每年由于晚霜造成的经济损失惨重。
In recent years, tea production has severely suffered from late frost damage in early spring because of the increasing climate deterioration.
茶树鲜叶中的生化成分决定了茶叶品质的优次以及茶叶的适制性，从而决定了茶树品种资源的利用价值和茶叶的经济效益。
The biochemical components in tea fresh leaf decide the quality of tea and the tea type for tea fresh leaf, and also determine the value in use of tea germplasm resources and economic benefit.
茶树鲜叶中的生化成分决定了茶叶品质的优次以及茶叶的适制性，从而决定了茶树品种资源的利用价值和茶叶的经济效益。
The biochemical components in tea fresh leaf decide the quality of tea and the tea type for tea fresh leaf, and also determine the value in use of tea germplasm resources and economic benefit.
应用推荐