茶叶生产是我国一大支柱产业。
茶叶生产的繁荣，民间各种茶事活动应运而生。
Tea production, prosperity, and civil affairs came into being all kinds of tea.
斯里兰卡是全球市场上最大的单一茶叶生产国。
Sri Lanka is the largest single tea producer in the global market.
本文介绍了绍兴市茶叶生产机械化工作的成就和现状。
The status of machinery tea production in Shaoxing city was reviewed.
现今，茶叶生产遍及世界五大洲五十多个国家和地区。
Nowadays, tea production is all over the world including five continents and more than fifty countries and regions.
研究结果可为今后进一步开展茶叶生产的专业气象服务提供科学依据。
The results could provide a relatively scientific basis for specialized meteorological service to local Biluochun tea production in the future.
对于中国这样一个茶叶生产消费大国来说，茶叶质量安全显得尤为重要。
As a great tea consumption country, tea quality and safety are extremely important.
福建省是我国茶叶生产和出口大省，茶叶产业是福建省农业主导产业之一。
Fujian province is a large province of tea production and export in China, tea industry is one of the leading industries of agriculture in Fujian province.
生产的茶叶质量有保证。特别适用于名优高档茶叶生产中连续理条作业。
The far infrared tea carding machine of the utility model is especially applicable to continuous carding operation in the industrial process of high grade and quality tea.
在最近几个月中，这3000个茶叶生产厂家和商人中至少三分之一退出茶业。
At least a third of the 3, 000 tea manufacturers and merchants have called it quits in recent months.
特别是那些原油与矿产出口商，以及咖啡、可可与茶叶生产商[/quote]
A swathe of SSA economies—especially oil and mineral exporters, and coffee, cocoa and tea producers—should enjoy robust growth.
伊朗是茶叶生产大国，也是茶叶的进口、消费大国，在世界上具有举足轻重的地位。
Iran is a country, which wins a decisive position in enormously producing, importing and consuming tea across the world.
经几十年努力，一跃成为世界主要茶叶生产和出口地区，对世界茶业产生了深远影响。
By tens of years, effort becomes world major tea production and export area very quickly, as world tea trade has produced profound influence.
可为茶叶生产厂家以及茶具经销商大批的生产，还可以为大型酒店、茶屋、足疗馆少量定制。
For tea producers and distributors a large number of tea production, but also large-scale hotels, tea house, a small number of custom foot museum.
作为第二大茶叶生产国，印度的产量亦增长了3%，总产量在2006年达到945000吨。
An increase was also recorded in India, the second larger producer, where harvests were 3 percent higher, totalling 945 000 tonnes for 2006.
普罗迪：世界上最大的茶叶生产国是印度、中国和斯里兰卡，但是其他国家像肯尼亚、马拉维正在迅速赶上。
The world's biggest tea producers are India, China and Sri Lanka. But other countries, such as Kenya and Malawi, are fast gaining in importance.
引入EAN·UCC系统，利用EAN·UCC-128码为数据载体实现茶叶生产各个环节的唯一性标识，建立茶叶生产供应链外部追溯编码体系。
Introduce EAN·UCC system, using ENA·UCC-128 code to achieve a unique band for every section of tea production to build up an exterior traceable encoding system.
它还讨论了最好的茶叶是在哪里生产的，以及使用了什么样的水。
It also discusses where the finest tea leaves were produced and what kinds of water were used.
这个电视节目讨论最好的茶叶是在哪里生产的。
This TV program discusses where the best tea leaves were produced.
你能告诉我如何尽可能多地生产茶叶吗？
茶叶在中国许多不同地区都有生产。
与葡萄酒一样，每种茶都以其产地命名(这里是中国云南省)，而每个地区都以生产具有独特香味和特性的茶叶而著称。
Like wines, each tea takes its name from the place where it's grown (here, China's Yunnan province), and each region is known for producing tea with unique flavor and character.
塔塔集团是一家生产从茶叶到汽车的联合大企业，即将退休的集团老板拉丹•塔塔不但生活朴素，而且善待员工。
Ratan Tata, the soon-to-retire boss of a conglomerate that produces everything from tea to cars, lives modestly and treats his employees well.
所以呢，他们在想办法生产自己的有机茶叶，从而多挣点钱，提高生活水平。
So now, they are trying to earn a better living by producing their own organic tea.
因中国茶叶而闻名的中国南部生产出了世界上大部分的茶叶。
Regions famous for Chinese tea in the south have produced much of the world's tea.
农业以粮食生产为主，主要作物有水稻、麦类、玉米、黄麻等，茶叶产量居全国第一。
With agriculture based on grain production, Zhejiang’s main crops include rice, wheat, maize, and jute etc, and Zhejiang is the first in the production volume of tea in China.
沙玛表示，有机茶叶产量要比普通茶叶小得多，所以生产成本很高。
Sharma says organic teas have much smaller yields and are expensive to produce.
沙玛表示，有机茶叶产量要比普通茶叶小得多，所以生产成本很高。
Sharma says organic teas have much smaller yields and are expensive to produce.
应用推荐