对于给定的目标范例，如何从范例库中检索和选择出最为相似的范例决定了范例推理系统的学习与推理性能。
As to target case given, how to check and choose the most similar case from case-base decides learning and reasoning functions of case-based reasoning system.
用传统的经验函数估算软件成本有很多局限性，采用基于范例库推理的估算方法可以很好地弥补其中的问题。
Software cost estimate with the traditional experience function has the shortcoming, and applying CBR estimate method can make up these problems.
我们采用了数据挖掘的技术来处理范例获取的问题，从存储于农业气象数据库中的信息发现范例，以形成范例库。
We use data mining technique to tackle this case acquisition problem and discover cases from agriculture weather databases to establish case base.
提出的新的相似度量准则使系统在保证翻译覆盖率的前提下提高了翻译的准确度，而含有抽象范例的范例库和递归抽象搜索算法提高了系统的时间效率。
The new similarity rule improves the translation accuracy with high coverage. The abstract-case-included case base and the recursively abstract algorithm promote the system's efficiency.
一套帮助开发人员学习编写机器人应用程序的技术类库服务和范例。
A set of useful technology libraries services and samples to help developers get started with writing robot applications.
列表4显示了在更改.axf库之间的范例。
Listing 4 shows an example before modifications for the.axf libraries.
下载附件中的. zip文件，它包含了一个编辑的范例程序，该程序位于dojo库之中。
Download the attached.zip file, which contains a modified example application that shipped with the Dojo libraries. It consists of two files.
在上文中. classpath范例中，可以发现它包含有关项目名称和插件库版本的特定条目。
In the above.classpath sample, you can see that it contains specific entries relating to project names and plug-in library versions.
可以用作通用工作流程范例的自动化包库。
A library of automation packages that can be used as is, or as examples for your custom workflows.
它还提到了一些Hibernate调优所必需的数据库知识。 一些范例中包含了你可能遇到的问题的实际解决方案。
Some examples also contain practical solutions to problems you may encounter.
SQL的范例是，用户（或应用程序）只需告诉数据库系统要做什么，系统自己就会得出如何做 这件事的最佳方法。
The paradigm of SQL is that the user (or application) just tells the database system what to do and the system itself figures out the best way how to do it.
使对象-关系数据库之间的映射成功的一个秘诀就是理解这两种范例和它们的差异，然后基于这些认识来进行明智的取舍。
One of the secrets of success for mapping objects to relational databases is to understand both paradigms and their differences, and then make intelligent trade-offs based on that knowledge.
当得到新的范例模型时，它们必须被整合到模型存储库中，这样它们在逻辑上都来自前面产生的范例模型。
When new exemplar models arrive, they must be incorporated into the model repository so that they logically evolve from the previous generation of exemplar models.
如果在向导安装期间您没有指定创建的数据库，您可能需要手动创建一个范例数据库，我们将会使用本文中的数据库。
You might need to set up a sample database manually if you did not specify one to be created during the wizard installation. We will use this database in the article.
在我们的范例之中，我们必须确保每一个数据库系统都使用它自己的端口。
In this example, we must ensure that each database system USES its own port.
在本文中，使用链接字符串sample来链接到DB 2范例数据库，如图12所示。
In this article, connect to the DB2 sample database with the connection string sample, as Figure 12 shows.
我开始将我单元测试中初始化任务库各个类的范例代码替换成我尚未实现的DSL的范例代码，并且修改了数次，直到我满意为止。
I began by replacing the example code in my unit test which instantiates the task library's classes with example code for my unimplemented DSL and revised it several times until I was satisfied.
范例模型的新版本的来临，可能会触发新特性的广泛使用，因此影响到所有的储存库模型。
The arrival of a new version of the exemplar models may trigger widespread propagation of the new features, thus affecting all repository models.
数据源会连接至安装范例数据库与存储过程的DB 2服务器上。
The data source connects to your DB2 server that has the sample database and stored procedures installed.
输入链接tosample以链接到范例数据库上。
查看第一部分以得到怎样在指向EmployeeList Web项目中范例数据库的服务器上创建Derby数据源的具体步骤。
See the first section above for steps on how to create the Derby data source on the server pointing to the sample database in the EmployeeListWeb project.
稍后，范例项目将会与RationalTeam concert源控制存储库一起使用。
Later, the sample project will be Shared with Rational Team Concert source control repository.
Arch的优势之一是虽然它是为分散操作所设计的，但也可以用于集中存储库范例。
An advantage to Arch is that while it was designed for decentralized operation, it can also be used in the centralized repository paradigm.
查看Createadatasourceontheserversection以得到怎样在服务器上创建Derby数据源，该服务器指向EmployeeList Web项目之中的范例数据库。
See the create a data source on the server section for how to create the Derby data source on the server, pointing to the sample database in the EmployeeListWeb project.
范例中您将创建的搜索页面，搜索的是数据库数据，而不是Web 页面，或者 Web 页面上的信息。
The search pages you create in this module search for database records, not for Web pages or information on Web pages.
在范例11中，我们为electricitydeal加上了select - before - update，这会对瞬时(transient)对象或分离(detached)对象产生额外的select语句，但却能避免不必要的数据库更新。
In example 11, we used "select-before-update" for ElectricityDeal, which incurs an extra select for your transient or detached object. But it does avoid unnecessary updates to your database.
范例：加载数据到WebSphereCommerce数据库名为dbtarget的目标系统中，数据库的用户名是user2，密码是password2。
Example: Load the data to a target system where the WebSphere Commerce database is named dbtarget, the database user name is user2 and the password is password2.
下载的范例中还包含一个名为XAExampleDB . sql的文件，它创建了一个名为XA_EXAMPLE的数据库表。
The download contains a file named XAExampleDB.sql, which creates a database table named XA_EXAMPLE.
它是人工智能技术与数据库相结合的一个范例，是数据库领域的一个新的研究方向。
The method is an example of combining AI with DB and indicates a new research direction.
它是人工智能技术与数据库相结合的一个范例，是数据库领域的一个新的研究方向。
The method is an example of combining AI with DB and indicates a new research direction.
应用推荐