时刻已近深秋,茂盛的森林现已由绿色变作了浅黄和淡红色。
Nearly always late autumn, lush forests are now made from green to pale yellow and pink.
这根被你视为不光彩的躺在那个被人遗忘的角落的孤零零的棍子,我曾经在一个茂盛的森林里见过它。
This single stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a flourishing state in a forest.
它占据了四川西南部300平方公里(116平方英里)的面积,连绵起伏的山峰被茂盛的森林和苍翠的竹林所覆盖。
The undulating peaks, covered with lush forests and green bamboo occupy an area of more than 300 square kilometers (116 square miles) in southwest Sichuan Province.
生物进化选择了斐波那契布局帮助树木跟踪在天空中不断移动的太阳,让树木即使在最茂盛的森林中也能尽量多地收集阳光。
Evolution chose the Fibonacci pattern to help trees track the sun moving in the sky and to collect the most sunlight even in the thickest forest.
“石炭纪有着茂盛的沼泽地和森林,这是最适合深埋碳的地形”,在英国诺里奇的东英吉利大学的蒂姆·莱顿表示。
"The Carboniferous had lush swampy forests, perfect for burying carbon" says Tim Lenton of the University of East Anglia in Norwich, UK.
热带森林的茂盛草木对很多旅游者很有吸引力。
The luxuriant vegetation of tropical forest is a great attraction for many tourists.
旁白:在一片茂密的大森林里,有一只可爱的小鸟和一棵茂盛的的大树,他们是一对好朋友。
Voice Over: In a large dense forest, there is a lovely bird and a lush tree, they are a pair of good friends.
在威杰阿姆保护区里,有一片可存活300年的黑珊瑚森林正在茂盛地生长。
A forest of black coral, which can live 300 years, grows in Wet Jacket Arm reserve.
然而,可悲的是,钢筋水泥的森林却在我们这个世界里日益茂盛。
However, what we can see is not the expansion of the green land. Miserably, more steel and concrete forests are thriving in our world.
然而,可悲的是,钢筋水泥的森林却在我们这个世界里日益茂盛。
However, what we can see is not the expansion of the green land. Miserably, more steel and concrete forests are thriving in our world.
应用推荐