泥炭层是大陆架上曾经有茂盛植物的一个印证。
Peat layer is on the continental shelf there was lush vegetation of a proof.
这种植物在较为恶劣一点的气候中长得特别茂盛。
The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.
这些植物在潮湿的气候下长势茂盛。
随着植物越来越茂盛，你需要将它们移植到更大的花盆中。
As your plants flourish, you'll need to repot them in bigger pots.
这种植物生长起来茂盛茁壮。
一旦扎根土壤，灌木林地就会生长茂盛，特别是在北极地区，因为北极地区的灌木丛比其他植物更善于利用土壤中的营养成分。
Once is established, shrubland thrives, particularly in the Arctic, because Arctic shrubs are good at taking advantage of increased nutrients in the soil, better than other Arctic plants.
这些人集中地开发这片土地，在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人充分利用了这个地形，他们在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，同时在草木茂盛的低地和河谷里寻找瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while hunting gazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
你给我的那些植物长得茂盛。
另外还有一间藏于地下的会议室、一个公共娱乐室、一个茶水室、一间休息室以及在客户要求下遍布主要空间的茂盛的植物。
In addition there is one (divisible) meeting-room, a common recreational room, a kitchen, rest rooms, and, at the special request of the patron, lush vegetation all over the main space.
他写道，“植物素材应该茂盛，非侵犯性的，需要的维护很少。”
He wrote, "Plant materials should thrive, be non invasive, and require little maintenance."
湄公三角洲，一个茂盛的植物种植园，也是越南最大的粮食，蔬菜和水果的生产区，这个三角洲被上游的堤坝和污染威胁着。
A lush area of vast plantations and one of Vietnam’s largest rice-, vegetable-, and fruit-producing regions, the delta is threatened by upstream dams and pollution.
该游轮可载客5400名，配有植物茂盛的公园，大礼堂，旋转木马，以及其他一些通常在游乐园提供的娱乐设备。
It can accommodate 5,400 guests and has a park with live plants, a large auditorium and a carousel, as well as other amenities normally found in amusement parks.
该游轮可载客5400名，配有植物茂盛的公园，大礼堂，旋转木马，以及其他一些通常在游乐园提供的娱乐设备。
It can accommodate 5, 400 guests and has a park with live plants, a large auditorium and a carousel, as well as other amenities normally found in amusement parks.
SteveRenquist说：“蓝莓植物有一个很棒的浅根系统，枝叶并不很茂盛。
STEVE RENQUIST: "Blueberry plants have a pretty shallow root system.
植物在肥沃的土壤里茂盛生长。
没有水植物就不会长得茂盛。
山上生长着茂盛的树木和植物，流淌着溪水，到处是野生的鸟兽，还有一批心满意足的新村民。
The hills are flush with trees and vegetation, brimming with streams, and full of wildlife and a new population of content villagers.
这儿溪流潺潺，植物茂盛，桃红柳绿，蝶飞蜂舞。
Here gurgling streams, lush plants, pink and leaves, butterflies flying bee dance.
蕨类植物创造出一个凉爽、茂盛的隐蔽场所，将绿色光线反射到书房和洗浴区。
A fernery creates a cool and lush refuge space reflecting green light in to the study and bathing areas.
因为这些生物很小并且常常躲在叶子茂盛的植物下面，肉眼并不都可以看见。
Because these creatures are small and tend to hide beneath leafy plants, they are not always visible to the naked eye.
在两个案件，植物和动物茂盛。
没有足够的水很少有植物会生长得茂盛。
宽敞的家庭区在二楼，茂盛的户外绿植横跨整个开间，业主可自由选择植物组合。
A generous family area greets one on the second storey. where a lush outdoor planter (which the Owners had a free-hand choosing the plant mix) spans the entire length.
不信，你看：植物园里的小草长出了绿色的嫩芽，花儿露出了迷人的笑脸，绿树伸出了茂盛的枝条，多美丽啊！
Not letter, you see: the grass grow in the botanical garden green buds, flowers to show the charming smile, held out a lush green trees and branches, how beautiful!
产乳的最佳期也是植物生长茂盛的时候。
The best milk production occurs at the same time that new plant growth is available.
挺拔的竹子、陡峭的红土山丘、茂盛的绿色植物和闪闪发光的城市。
Stands of bamboo. Impossible upright hills of red soil Lush green growth and shining cities.
麦卢卡蜂蜜是从麦卢卡植物茂盛新西兰的毛利人部落的土地上，并提供了有益的的属性。
Manuka honey is derived from the Manuka plant which flourishes on the Maori tribal lands of New Zealand and provides beneficial properties.
这是一个植物，它很茂盛，所以我非常喜欢它。
This is a plant, it's very luxuriant, so I love it very much!
这是一个植物，它很茂盛，所以我非常喜欢它。
This is a plant, it's very luxuriant, so I love it very much!
应用推荐