这儿的耕地很少，面积不大；这儿的景物除了很少的例外，只见那些广阔的生长茂盛的大片草地和树木覆盖着大山中间的山峦和小谷。
Arable lands arc few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.
阳光明媚，微风轻拂，树木茂盛，紫藤郁郁，鲜花盛开。
The sun was shining, a breeze was blowing, and the trees, wisteria, and flowers were all in bloom.
山上生长着茂盛的树木和植物，流淌着溪水，到处是野生的鸟兽，还有一批心满意足的新村民。
The hills are flush with trees and vegetation, brimming with streams, and full of wildlife and a new population of content villagers.
生物进化选择了斐波那契布局帮助树木跟踪在天空中不断移动的太阳，让树木即使在最茂盛的森林中也能尽量多地收集阳光。
Evolution chose the Fibonacci pattern to help trees track the sun moving in the sky and to collect the most sunlight even in the thickest forest.
为了使得树木茂盛，你需要适当地修建和照看它(如同我们训练小孩)。
To help it flourish, you'll need to prune it and tend to it properly (just as we train children).
在北侧的许多树木在场地背后的山上茂盛地生长着。
On the north side many trees have grown exuberantly on the mountain behind the site.
越是光明的人、越是熟知黑暗！正如树木茂盛、是因其根深深入土！
The more of light, the more familiar with the dark! As the trees and is due to its root deeply to the grave!
我们挖开地面种植茂盛的树木。
这个海边孤礁，屹立挺拔，树木依然茂盛。
阳光明媚，微风轻拂，树木茂盛，紫藤郁郁，鲜花盛开。
The sun was shining, a breeze was blowing, and the trees, wisteria , and flowers were all in bloom.
在这里，天更加广阔，树木更加茂盛。
是国家的重点保护对象，那里树木茂盛，小山错落有致，现已成为旅游区。
Is a national key protection object trees lush hill strewn at random have send has now become a tourist area.
这处美轮美奂又极易处理的土地上，还有华丽的树木，特色池塘和茂盛的牧场。
Stunning yet easy care landscaped grounds with gorgeous established trees, feature ponds and lush pastures.
我看到远处一座树木茂盛的小山。
它四周树木茂盛，苍翠欲滴，以奇妙幽绝的风韵，秀丽明媚的湖光水色，使众多游人沉醉。
It is surrounded by verdant trees on the lakeside and intoxicates tens of thousands of people in its arms with their wonderful charm and its radiant and enchanting scenery in lake water.
树林能为野生动物提供栖息之所，野生动物也能使树木茂盛起来。
Not only can a forest provide a home for wildlife, but also wildlife can in turn make the trees and plants flourish.
不但树林能为野生动物提供栖息之所，而且野生动物也能使树木茂盛起来。
Not only can a forest provide a home for wildlife, but wildlife can in turn make the trees and plants flourish.
当树木长大枝叶茂盛时，它们可以起到隔声的作用。
Trees also serve as sound barriers when full grown and leafed out.
这个办公室立方体在树木茂盛的环境中脱颖而出。
The cubic volume of this office stands out among its wooded surroundings.
树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
我跑完了我的第一个九英里赛跑和沿海越野跑，并开始爱上了跑步，特别是穿越树木茂盛浓密、草木丛生的地区。
I ran my first 9 mile race and coastal trail runs and began to fall in love with running, especially through wooded, dense, forested areas.
我跑完了我的第一个九英里赛跑和沿海越野跑，并开始爱上了跑步，特别是穿越树木茂盛浓密、草木丛生的地区。
I ran my first 9 mile race and coastal trail runs and began to fall in love with running, especially through wooded, dense, forested areas.
应用推荐