这些茂密的雨林有着世界上最多样的生态系统。
澳大利亚北部是热带气候,在南部和东部有许多茂密的雨林地带,广阔的内陆沙漠覆盖了大部分内地。
The northern part of Australia is tropical and many pockets of dense rain forest are dotted throughout the south and east of the country and vast deserts cover most of the Outback.
2010年11月18日—几百年来,在亚洲茂密的雨林里,黄莺和长尾叶猴用尖利的叫声来通报老虎的到来。
November 18, 2010—For centuries, the shrill calls of song birds and langoor monkeys have announced the presence of tigers in the dense rain forests of Asia.
虽然生活在这里的大猩猩的行为与生活在茂密雨林中的大猩猩或许不一样,但贡贝鸟兽自然保护区的大片空旷土地仍是野外研究的理想场所。
The more open country of the Gombe Stream Reserve is ideal for field study, though the behavior of apes living there might not be the same as that of apes in the dense forests.
科学家们已经能够分辨出来自世界各地茂密丛林中长臂猿的不同叫声,野生长臂猿生活在柬埔寨、越南、老挝等地的雨林中。
The scientists were able to distinguish the sounds of apes from various parts of the dense rain forests of Cambodia, Vietnam and Laos, where gibbons live in the wild.
这种夜行性青蛙原本生活在亚马逊雨林茂密的树叶中,它们是贪婪的进食者,采用埋伏战术捕食猎物。
The primarily nocturnal frogs live among the leaf litter in the Amazon rainforests. They are avid feeders, employing a sit-and-wait ambush on their prey.
这些难以置信的高速和快节奏的声波能够使它在茂密的热带雨林下追踪昆虫和其他猎物。
These incredibly high-pitched and fast-paced calls enable the bats to track bugs and other prey in the dense rainforest understory.
非洲多数的野生大猩猩都生活在刚果和西岸的茂密雨林里。
Most of the wild chimpanzees in Africa inhabit the dense rain forests of the Congo and west coast.
森林和热带雨林中有茂密的植被。
森林和热带雨林中有茂密的植被。
椅子再次升起,一会儿他们就到了茂密的热带雨林。
The chair rose again and almost at once they were in thick rain forest.
这些隐藏在澳大利亚茂密热带雨林中土著雕塑好像与周围的自然环境融为一体。
Hidden deep within a lush Australian rainforest are a set of mystical Aborigine sculptures seemingly merged into the natural surroundings.
换言之,数百万亩的茂密热带雨林成为玉米和大豆田,为了提供足够的这些资源为他们的新用途。
In other words, millions of acres of lush rainforests are becoming corn and soy fields in order to provide enough of these resources for their new USES.
这个地区是世界上最大的赤道雨林,除了绸缎般的无数河流穿流其间外,整个地区完全被赤道型的茂密森林所覆盖。
This region is the world's greatest equatorial rain forest. Except for the numerous rivers that run like ribbons through it the land is completely covered with a thick forest of the equatorial type.
先穿过一片茂密的亚热带雨林然后才能看见这个空地上的住宅。
The house is approached through a dense sub-tropical rainforest which opens to a small clearing where the house is located.
此地“蕴藏着拉美最纯粹的自然之美,有茂密的热带雨林,无垠的热带稀树草原,水生生物繁盛的珊瑚群,还有养在深闺无人知的纯美沙滩。”
The area is "home to some of the purest natural beauty in Latin America , with dense tropical rain forests, wide savannas, coral reefs bursting with aquatic life, and delightfully deserted beaches."
此地“蕴藏着拉美最纯粹的自然之美,有茂密的热带雨林,无垠的热带稀树草原,水生生物繁盛的珊瑚群,还有养在深闺无人知的纯美沙滩。”
The area is "home to some of the purest natural beauty in Latin America , with dense tropical rain forests, wide savannas, coral reefs bursting with aquatic life, and delightfully deserted beaches."
应用推荐