但是故事的确指出,但我们授誉英雄时,我们不总是也让我们自己感到荣耀。
But the story does point out that when we honor our heroes, we don't always honor ourselves.
另外的灵感源于古老的英雄传说,那些传说常常声称英雄并非真正过世了,而只是沉眠不起,等待着在最需要他时醒来。
The other inspiration lay in old legends about heroes, which often claimed the hero wasn't really dead, but only sleeping and would awaken to save the day when the need was greatest.
我乐在其中。不,我爱这样。我喜欢做英雄。
在人类的历史上,麦克斯韦是一位伟大的无名英雄。对于没有科学兴趣的人来说,这位物理学家中的物理学家的名字也许不代表着什么。
Maxwell remains the great unsung hero of human progress, the physicists' physicist whose name means little to those without a scientific bent.
我当然不指望能得到像英雄般的热烈欢迎,只要他们能感一点兴趣就行了。
I wasn't expecting a hero's welcome, just a little interest.
你是不是在偷偷羡慕你那些超级英雄般似乎从来不生病的同事和朋友们呢?
Are you secretly envious of your co-workers and friends who, like superheroes, never seem to get sick?
“Damon在做英雄这方面也一直不上手,所以不要指望他什么事都能做对。”Williamson还说,“事情也一直都处在向前一步后退两步的状态。
“Damon is not good at being a hero, so I can’t imagine he’s ever going to do it right, ” observes Williamson, adding, “It’s always go to be one step forward, two steps back.
我回答:不……但我与英雄们一同服役。
Rajapaksa先生是因为Fonseka而受到威胁,不,通过他的存在,Rajapaksa打出了自己的王牌,征服英雄的王牌。
No, Mr Rajapaksa is under threat because Mr Fonseka, by his very presence, trumps his best card, that of the conquering hero.
你甚至可以像收看电视节目受欢迎的英雄最近出现的,内务,失落和越狱-所有不付一分钱。
You can even get watch latest episodes for popular TV shows like Heroes, House, Lost and Prison Break – all without paying a dime.
在比赛中没有失败者,光荣属于所有人,即使他们不赢得奖牌,他们还是英雄。
There is no loser in the match, the glory belongs to all, even though they don't win the medal, they still heroes.
如果换做我来做蓝塞姆的王者,不,至少是塞内加尔的王者,就让他们回到他们的渔村做当地的英雄。
My turn in the Kings ransom, the king of Senegal at least, then they can return to their fishing villages as local heroes, men who truly made it.
老师您是个英雄,您这样不屈不挠地为我们付出,我们永远不会忘记您!
Tirelessly teacher you are a hero, you pay for us, we will never forget you!
而谢丽尔对此也深信不疑,乔是她心目中永远的英雄。
And Cheryl have also convinced Joe is a hero in her mind forever.
虽然超级英雄大战的题材近来在银幕上屡见不鲜,但《X战警:天启》才算得上是首部成功之作。
This is turning into the season of superheroes battling other superheroes, but X-Men: Apocalypse is the first one to do it right.
今天因为有了芙蓉姐姐的再现版,所以我明白了知名度不只是属于刘翔这些东山再起的英雄的,十恶不赦的坏人也能享受这待遇。
Today, because of Sister Furong reproduction of versions, so I understand the well-known not only belong to Liu Xiang, the hero of those revival, the heinous bad guys can also enjoy the treatment.
想当孩子眼中的英雄吗?不,我希望做一个有血有肉的人。能做到这样已经很难了。
Do I want to be a hero to my son? No. I would like to be a very real human being. That's hard enough. - Robert Downey Jr.
有经典的英雄主义英雄,自愿的和不情愿的英雄,团队和单独的英雄,反面英雄,悲剧英雄,骗子英雄和孤独的英雄。
There is your classic heroic hero, willing and un-willing heroes, group orientated and loner heroes, anti-heroes, tragic heroes, trickster heroes and loner heroes.
尽管一些经销商的支持者称这些批评者是小题大做——难道他们不希望在超级英雄电影里看到打打杀杀吗?
Though some supporters of the franchise are arguing that critics are making a big deal out of nothing - after all, don't they expect to see violence in a superhero flick?
此外,学习历史可以让我们了解各种英雄,教导我们要勇敢和不屈不挠。
Moreover, learning history can get us acquainted with all kinds of heroes and heroines, teaching us to be brave and persevere.
英雄非无泪,不洒敌人前。男儿七尺躯,愿为祖国捐。
The hero is not without tears, not before the enemy. A man seven feet, is willing to donate the motherland.
英雄非无泪,不洒敌人前。男儿七尺躯,愿为祖国捐。
Heroes have no tears, do not sprinkle the enemy before. A man seven feet, is willing to donate the motherland.
在不驱散狂乱状态的情况下,击败纳克萨玛斯的黑女巫法琳娜(英雄难度)。
Defeat Grand Widow Faerlina in Naxxramas on Heroic Difficulty without dispelling frenzy.
帖子签名英雄。愿你有一份不悔的爱情。
“陛下,对不起,别再责备他了,”达兰勋爵说道,“如果他不继承你的英雄气概的话,殿下就不可能是你的儿子了。”
"Chide him no more, Sire, if it please you," said Lord Darrin. "His Highness would not be your son if he did not inherit your conditions."
村庄里没有人不称赞他的英雄行为。
There is no one in the village but praise him for his heroic deed.
村庄里没有人不称赞他的英雄行为。
There is no one in the village but praise him for his heroic deed.
应用推荐