嗯，有个骑士英雄上阵了，他因以胆识、英勇和忠诚对待所侍奉的主人、自己的国家和战场上的同胞而受到赞誉。
Well, there's a hero, a knight, who goes to battle, and he is admired for his courage, bravery and loyalty, loyalty to the lord he serves, his country and his fellow warriors in the field.
然而在混乱局面也有一些表现英勇的市民英雄，他们不只是站在隔岸观火的旁观者。
But in the confusion there were some modest signs of civic heroism, of bystanders who did not just stand by.
温德汉姆作品中的另一个观念，在许多现代电影中成为了公式：平凡的男女主角套上英雄的斗篷，做出不平凡的英勇之举。
And Wyndham's writing expounds an idea that is the template for many a modern film - the ordinary man, and ordinary woman, who have to take on a heroic mantle.
这是一个让我无比敬仰的孩子；这不是一个关于牺牲的故事，而是一个英勇的、充满力量的、不寻常的英雄事迹。
This is a kid who left me awed and biting my lip; this isn't a tale of victimization but of valor, empowerment and uncommon heroism.
Speedman看到了一个越南的当地故事，讲得是一位英勇的战斗英雄，名叫JohnTayback，又称”四叶”约翰（尼克•诺特饰）。 于是，他将这作为灵感，并开始召集一帮演员。
Speedman chooses as inspiration the Vietnam memoirs of a courageous war hero, John “Four Leaf” Tayback (Nick Nolte), and begins to assemble a cast of actors.
那个英勇的英雄拯救了小女孩的生命。
基于不同的原因我们都尊敬英雄，有时因为他们的大胆，有时因为他们的英勇，有时因为他们的善良。
We all honor heroes for different reasons, sometimes for their daring, sometimes for their bravery, sometimes for their goodness.
传说是对历史的反映，那些讴歌具有自我牺牲精神的英雄的壮族传说，是壮族人民对历史上英勇献身的民族英雄的歌颂和缅怀。
The legends reflect history. legends singing the heroes with the spirit of self-sacrifice are the songs and memories of the heroes in the history of Zhuang Nationality.
十分治愈，花90分钟和这些狂热，英勇的小毛球们来一场英雄之旅，而且没什么危险。
Sophie Gilbert: There's something quietly therapeutic about spending 90 minutes with some nutty, heroic furballs on a hero's journey with very low stakes.
他因为他的英勇事迹而被授予英雄称号。
诺曼底海滩上英勇的进攻；英雄的探索者。
The heroic attack on the beaches of normandy; heroic explorers.
当阿纳金因大胆英勇而被标榜为“无畏英雄”时，欧比-万更有分寸的战术为自己赢得“调停者”的美誉。
While Anakin was elevated as the "Hero With No Fear" for his daring heroics, Obi-Wan's more measured tactics earned him the reputation as "the Negotiator.
莫特利把坏人写得过于无赖，把他的英雄写得过于英勇。
Motley makes his villains excessively villainous and his heroes wearisomely heroic.
他的英勇行为使他得到了英雄的名声。
伯瓦尔：别夷由了，提里奥。你以及那些英勇的英雄们另有你们自己的运气去使成为事实。这最后捐躯是我的。
Bolvar: Do it, Tirion. You and these brave heroes have your own destinies to fulfill. This last act of service is mine.
一位为追捕歹徒而英勇牺牲的人民警察，几万人参加了他的葬礼，人们默默地为这位英雄送行。
One of the heroic sacrifices of the people's police to hunt down criminals, tens of thousands of people attended his funeral, people quietly for the heroic farewell.
他们往往是勇敢和正义的化身，是英雄主义者的代言人，经过艰苦卓绝的英勇抗争，从而获得最后的胜利。
Often they are the embodiment of courage and justice, a hero who is a spokesman, after arduous and heroic struggle. Thus the final victory.
古代神话和传说中半神式的英雄：神话和传说中有神圣血统的，具有巨大的勇气和力量的人，因其英勇的行为而闻名，并受众神青睐。
In mythology and legend, a man, often of divine ancestry, who is endowed with great courage and strength, celebrated for his bold exploits, and favored by the gods.
他的英勇行为使他得到了英雄的名声。
原先英勇无畏的犯罪打击英雄，何以现在天天夹着笔记本饱食终日？主要原因有两点，用心都是好的。
The transformation of policemen from fearless crime fighters to clipboard carriers has two causes, both well-intentioned.
他是保卫地球的超级英雄，也是英勇无畏的正义化身，他凭借善良爱心、强大力量及无比勇气，打动每一个地球人的心。
He is a superstar to guard the globe, and also a fearless justice embodiment. Relying on his kindness, loving care, powerful strength and matchless courage, he has stroke every heart in the world.
他是保卫地球的超级英雄，也是英勇无畏的正义化身，他凭借善良爱心、强大力量及无比勇气，打动每一个地球人的心。
He is a superstar to guard the globe, and also a fearless justice embodiment. Relying on his kindness, loving care, powerful strength and matchless courage, he has stroke every heart in the world.
应用推荐