女孩儿们不会伴随着男人是浪漫英雄的幻想成长。
他相信女人在一定程度上更喜欢幻想，因为她们在现实生活中很难找到一个合适的具有英雄气概的伙伴。
He believes women are partly escaping into fantasy because they cannot find suitably heroic partners in real life.
所以我幻想着这么一位英雄，他没有选择，只能尝试达到传说中的那种境界，因为要不然那些视他为希望的民众真的就会迷失方向。
So I imagined such a hero, one who had no choice but to try to live up to the legend because otherwise the people looking to him for hope would be truly lost.
部分原因是，从一种层面来讲，影片仅仅是一部好的旧日复仇幻想，让人心中回想到了连环画中的超级英雄般气概。
This is partly because the film is, at one level, just a good old revenge fantasy, an echo of the superhero comic-book genre.
谁不曾幻想自己成为拯救世界的英雄？
Who have fantasies of oneself become and save the world hero never?
这个系列为孩子们创造了一个想象的空间，让他们能够幻想成为超级英雄，甚至是某一个强大的怪兽。
The series created an outlet for kids to *fantasize about being a superhero or maybe even one of the mighty kaijus, which means "strange beasts" in Japanese.
但我们尊敬英雄的大部分原因，多多少少是因为我们都幻想着被拯救。
But mostly we honor heroes, because at one point or another, we all dream of being rescued.
人们幻想和期待著复仇的英雄。
有时候安徒生会幻想自己是一个伟大的英雄，为国家立下了功劳，连国王都要接见他！
But sometimes Andersen would dream himself a great hero and that he was interviewed even by the king because of his great contribution to the country!
幻想你是个伸张正义的英雄。然后你刚刚打败了最坏的恶魔。告诉我们你会说什么！
Question: Imagine you're a superhero. You've just beaten the army of evil. Give us your best catchphrase!
他有英雄的气质，喜好幻想解决世界问题。
He has a heroic temperament and he fantasizes about solving the world's problems.
英雄主义有时就像连环画和动作电影一样，属于人们的幻想；有时又像看不见摸不着但大多是虚假的行动，比如太空探索和体育。
Heroism belongs to the realm of fantasy - the comic book, the action movie - or to delimited and often artificial spheres of action, like space exploration or sports.
它是一款会让你在幻想的英雄原型身上体验生活共鸣的游戏，而在某些方面，将由你来决定角色最终要变成怎样的一个人。
This latter case is the subject of Fable, a game in which you get to vicariously experience the life of an archetypal fantasy hero, and, in some respects, decide what eventually becomes of him.
叮当猫公司的山本后藤说，多数顾客都是幻想驾驭自己的英雄机器人的男性。
Most customers, says Yamato Goto of Robot Okoku, are men who had fantasies of piloting their hero robots.
叮当猫公司的山本后藤说，多数顾客都是幻想驾驭自己的英雄机器人的男性。
Most customers, says Yamato Goto of Robot Okoku, are men who had fantasies of piloting their hero robots.
应用推荐