例1：我们老板尽跟我出难题，我的英语不行，还让我当会谈翻译。
Ex1. : Our boss always make things difficult for me. My English is not so good, but he still made me interpret for the meeting.
我想, 如果和我一同来都柏林大学读书的深大朋友们看到我的这句话, 肯定会瞪大眼睛来 “臭骂”我一顿, 还会说一句: “你都说英语不行了, 那我们该怎么办?”
Seeing my statements, most of my fellow schoolmates who came with me to UCD, I suppose, may open their eyes real round and scold me, “Damn! If you complain about your English, how shall we live on?”
是的，我不得不说，我们的英语在这边都不行。
But I really have to say that our English is not good enough.
我的德语实际运用是不行的，酒吧里又没有人会说英语。
My German is practically non-existent and nobody in the bar spoke any English.
不行，我们是在上英语课，必须用英语表达。
No, you can't. This is an English class, and you have to express yourself in English.
你英语这么差，帮个忙，大家都是白领，不要再讲中文了行不行？
How poor your English is! Please don't speak Chinese any more, since we are all white collars, OK?
我十分努力的学习英语，但是还是不行。
我的英语比杰克好，但数学就不行了，那是他的专长。
I am better than Jack in English but not in math; that is his forte.
当然我也经常批评他，说他的英语这不行那不行，所以他有时听着听着会假装生气地说：“老大，你不要老打击我行不行？”
So sometimes he would pretend to be irritated and said, "my god! Why do you often strike my confidence?" later.
要想学好计算机硬件和软件，如果你没有一定的英语阅读能力是不行的。
It is impossible to learn computer hardware and software well without some English reading abilities.
我的英语不好，翻译这首诗歌还不行。
我英语成绩很好，但其它科目成绩不行。
I was good at English, but the other subjects were not my cup of tea.
学英语，光学语法是不行的。
用英语接电话我可不行。
他的英语说得非常流利，这我可不行。
我的英语好差劲的，单词和语法都不行！
那不行了！英语介词太多样了，没有简单的规律。你只要死记硬背就可以了。我自己也要多学学呢。
Jun: No way! Prepositions in English are too irregular for simple rules. You just have to memorize them. I'm still working on them myself.
艾米英语写得不错，讲的可不行。
他的英语写得不错，可讲得不行。
不行，我们是在上英语课，你必须用英语来表达。
No, you can't. This is an English class, and you have to express your self in English.
他的英语写得不错，可讲得不行。
他的英语写得不错，可讲得不行。
安英语写患上正确，讲的可不行。
他英语说得很好，但是他的法语发音不行。
He speaks good English, but his pronunciation of French is bad.
他英语说得很好，但是他的法语发音不行。
He speaks good English, but his pronunciation of French is bad.
应用推荐