这部英剧记录了一群专门做“长线骗局”的诈骗高手们的故事，这类骗局要求的投入更高，不过丰厚的收益也是小打小闹的骗人把戏所不能比的。
The series follows a group of con artists who specialize in "long cons" - extended deceptions which require greater commitment, but which return a higher reward than simple confidence tricks.
它是个位于英仙座星系群中心的活动星系。
It is an active galaxy lying at the centre of the Perseus Cluster of galaxies.
该建筑群是由著名的丹麦建筑事务所比亚克·英格斯团队设计，这也是BIG事务所在北美的第一个项目。
The building is designed by renowned Danish Architect firm BIG-Bjarke Ingels Group and is their inaugural North American project.
在东喜马拉雅构造结南迦巴瓦岩群中，石榴辉石岩呈透镜状产于麻粒岩相变质的长英质片麻岩和泥质片岩之中。
Garnet pyroxenite occurs as lenses in granulite-facies metamorphic granitic gneiss and pelitic schist in the Namjagbarwa Group-complex of the eastern Himalayan tectonic syntaxis.
黄铁绢英岩金矿主要赋存在以胶东群为交代基体的重熔花岗岩或交代花岗岩的构造蚀变带中心。
Pyritic phyllic alteration gold deposits are mainly located in the center of structure altered zone of anatexiS granite or metasomatism granite.
袁惠群。李成英。周卓稀土超磁致伸缩材料应力与电磁耦合特性的实验研究。
Li C Y. Yuan H Q. Yang L S Measurements of the mechanical and electromagnetic properties of rare earth giant magnetostriction materials.
但三位最令人瞩目的——也许部分是由于她们在这一群人中个子最高——是富孀英格拉姆夫人和她的女儿布兰奇和玛丽。
But the three most distinguished — partly, perhaps, because the tallest figures of the band — were the Dowager Lady Ingram and her daughters, Blanche and Mary.
SINO是由一群中、英时装界的精英设计师专为时尚职业女性所打造的时装品牌。
SINO created by the essence of fashion group is special for office lady.
英叻庆祝她的胜利，对一群支持者说，「我不想说今天为泰党赢得了胜利。
Speaking to a crowd of supporters, Yingluck celebrated the victory, saying: "I don't want to say that Pheu Thai wins today."
这群孩子受过系统武术训练，喜欢招惹是非。德瑞与漂亮的同班同学梅英（韩文文 饰）之间的友谊更是激怒了他们。
Dre's friendship with his beautiful classmate Mei Ying (Wenwen Han) sets the bullies off, but they don't need any provocation from there.
大队党总支窦小群对王兰英说：“你调不动他，我来调！”
The brigade Party branch secretary Dou Xiaoqun said to Wang Lanying:"You cannot transfer him. Let me transfer him! ""
大队党总支窦小群对王兰英说：“你调不动他，我来调！”
The brigade Party branch secretary Dou Xiaoqun said to Wang Lanying:"You cannot transfer him. Let me transfer him! ""
应用推荐