英汉语言的思维模式存在较大的差异。
There exist differences between English and Chinese thought patterns.
英汉语言语义差异之原因在于文字符号、哲学理念、思维模式和人文地理环境等方面的差异。
The reasons of semantic differences lie in writing symbol, philosophical ideas, thought patterns and human geography environments.
借助这种通约性，本文从中西哲学观念和思维模式的辨析中反观英汉语段结构特点，分析汉语以意驭形而英语以形制意的可能内在成因。
The authors believe that "parataxis", the characteristic feature of Chinese, is caused by the concept of viewing things in the entirety, and th…
借助这种通约性，本文从中西哲学观念和思维模式的辨析中反观英汉语段结构特点，分析汉语以意驭形而英语以形制意的可能内在成因。
The authors believe that "parataxis", the characteristic feature of Chinese, is caused by the concept of viewing things in the entirety, and th…
应用推荐