C罗作为替补参与了昨晚曼联队1比0击败德比郡队的英格兰联赛杯半决赛第一轮。
Ronaldo appeared as a substitute last night in United's 1-0 Carling Cup semi-final first-leg defeat at Derby County.
据说英格兰超级联赛是世界上最好的足球联赛。但英国自1966年后就再也没有赢得过世界杯，为什么呢？
The Premiership is supposed to be the best league in the world but England haven't won the world Cup since 1966. Why is that?
如果参加欧联杯的四支英格兰球队都进入了联赛杯四分之一决赛的话，会发生什么呢？
What would have happened if all four of the English clubs playing in the Europa League had got through to the Quarter-finals?
这家俱乐部的年轻化足球哲学给联赛杯增添了新鲜的力量，这项杯赛在最近几年成为英格兰豪门俱乐部的鸡肋。
The club's youth philosophy has added new life to a competition that has recently fallen out of favour with England's biggest clubs.
随着美国足球联赛的收官（洛杉矶银河队未能进入季后赛），作为前英格兰国家队中场大将，贝克汉姆仍想打比赛，因为他不想错过为国参加2010年世界杯决赛圈。
With the US football season over (and Los Angeles Galaxy did not make the playoffs), the English midfielder wants to play because he has no intention of missing out on the 2010 World Cup finals.
这名英格兰前锋十分急切的想参加世界杯，但是保持健康，帮助自己的球队获得联赛冠军才是他现在的主要目标。
The English striker is desperate to make it to the World Cup, but says at the moment keeping fit for his Club's Premier League title charge is his main priority.
贝克·汉姆所取得的奖杯足以证明这一切：他一举拿下了英格兰足总杯，英超联赛以及慈善盾杯，球迷疯狂地爱上了他。
Beckham had arrived and took home the hardware to prove it: the fa Cup, Premier League Cup and Charity Shield in one fell 7 swoop, already the fans were in love.
贝克·汉姆所取得的奖杯足以证明这一切：他一举拿下了英格兰足总杯，英超联赛以及慈善盾杯，球迷疯狂地爱上了他。
Beckham had arrived and took home the hardware to prove it: the fa Cup, Premier League Cup and Charity Shield in one fell 7 swoop, already the fans were in love.
应用推荐