优秀的英文儿童文学不计其数。
There's a tremendous amount of really excellent children's literature written in English.
我是一个优秀的会计员，同时深信对英文颇为熟练。
I am a good accountant and have a thorough knowledge of the English language.
我是一个优秀的会计员，同时有很强的英文功底。
I am a good accountant and have a thorough knowledge of the English language.
他的英文是优秀的。
有优秀英文书写和口语交流技巧，可进行展示，讨论，撰写技术信息。
Excellent English written and verbal communication skills for presenting, discussing, and documenting technical information.
具备优秀的中英文口语及书面表达能力。
Excellent communication skills in English both oral and written.
又或是因为语言的障碍使我们对于一些优秀的但却未经汉化的英文软件望而却步。
Or because of language barriers make us some good software but not deterred the English Speaking.
本人是一位优秀的打字员，同时对英文颇为熟练。
I am a good typist and have a thorough knowledge of the English language.
就像演奏不是特别优秀的作曲家，台湾很多英语老师在英文文法方面精通的程度，胜过实际上的说讲英语。
Just like music composers who aren't particularly fine performers, many English teachers in Taiwan are more well-versed in the grammatical aspects of the language than in actually speaking it.
优秀的中文及基本英文书写与口头表达能力。
具有较强的文字综合能力和优秀的英文口笔译表达能力。
Strong ability in language and excellent English capacity both in oral and written;
优秀沟通技巧，流利的英语听说读写能力，能流利用英文与外国同事进行口头和书面交流。
Excellent communication skills. Very Good spoken and written English. Directly communicate with oversea colleagues in English.
“我不再感觉这对我来说是个障碍了，”她指用英文表演。(对不起，她指通过翻译员说。)“与最优秀的美国导演合作我感到非常荣幸。”
"I don't feel this is a big barrier for me anymore," she says of acting in English. (Mind you, she says it through a translator.) "I'm very pleased to be working with the best American directors."
一些优秀的文章将被刊登在我们的英文报纸中。
Some outstanding ones will be posted in our English newspaper.
熟练使用办公软件，优秀的英文听说读写能力。
Be good at listening, speaking, reading, writing and able to pitch clients in English.
具有优秀的中文听说读写能力，汉语、英语口语流利，并且可以书面中英文互译。
Excellent Chinese listening, reading, writing skills that capable of. communicating in both Chinese and English smoothly and Chinese-English translation.
在对外汉语教学中，人们常常将优秀的汉语作品作为引读对象进行推介，而忽略了英文小说汉译本在对外汉语教学中的地位与作用。
Selected Chinese literary writings are often introduced in teaching Chinese as a foreign language while Chinese versions of English novels are much ignored.
英语听说读写能力优秀，英语口音标准，口语流利，语法基础扎实，能够阅读全英文教学材料并进行英语授课。
Good command of English in terms of reading/writing/listening/speaking, with good pronunciation and grammar; capable of teaching in English.
精通中英文，具备优秀的写作能力和翻译技巧。
Proficiency in Chinese AND English languages, with good writing skill and translation skill.
英语听说读写能力优秀，英语口音标准，口语流利，语法基础扎实，能够阅读全英文教学材料并进行英语授课。
Good command of English in terms of eading/writing/listening/speaking, with good pronunciation and grammar; capable of teaching in English.
我们将于会后从中挑选出若干篇优秀论文，分别在芬兰和中国用英文和中文结集公开出版。
After the Symposium, we will select the best papers and have them published in both English and Chinese respectively in Finland and China.
请多去去您家附近的图书馆。上海有许多图书馆内藏有许多优秀的英文儿童读物。
Visit your local library. Some Shanghai libraries have popular children's books in English.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。世园会门票。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Expo ticket.
更有多位艺术家捐赠的优秀油画、雕塑作品展出，并现场为帮助景颇孩子义拍。 详见附件中英文邀请函。
There are also wonderful oil painting and sculptures donated by professional artists, going under the hammer for helping the Jingpo children. Chinese and English invitation enclosed.
更有多位艺术家捐赠的优秀油画、雕塑作品展出，并现场为帮助景颇孩子义拍。 详见附件中英文邀请函。
There are also wonderful oil painting and sculptures donated by professional artists, going under the hammer for helping the Jingpo children. Chinese and English invitation enclosed.
应用推荐