他(这指的是乔凡尼,而不是男人鱼)在布告板上贴了张传单,说有个操意大利母语的人想找以英文为母语的人练习语言会话。
He (Giovanni, that is-not the merman) had posted a flier on the bulletin board explaining that a native Italian speaker was seeking a native English speaker for conversational language practice.
你很可能还听不懂英语电视节目,读不懂英语书,不能很容易地与以英语为母语的人谈话,不能没有丝毫错误地写英文信,等等。
You probably can't understand English-language TV, read books in English, talk to native speakers easily, write letters without mistakes, etc.
开头,先让受试者们听一段以英语为母语的人所朗读的一小段英文文章的录音。
To begin, the subjects listened to a recording of a native speaker reading a paragraph in English. Following the recording, the subjects took a 15-question test to see which words they remembered.
我说英文没有以英语为母语的人说得快。
我说英文以英语为母语的人说得快。
这些歌手中有的能把英文歌唱得和以英语为母语的人唱得一样好。
Some of these singers were able to sing English songs just as well as native singers.
她将很快就能够读英文报纸和其它一些为以英语为母语的人写的材料。
She will soon be able to read English-language newspapers and other resources written for native speakers.
我说英文没有以英语为母语的人说得快。
自然,受到母语影响的二语学习者在英文写作中也必然出现与以英语为母语的人不同的使用频率与模式。
Naturally, ESL learners influenced by their native languages will have frequencies and use patterns different from English native speakers.
下面说非英文母语的作者请英语为母语的人修改一下稿件,是不是要请公司修改呀?两个审稿人的意见中都没有提到语言的问题。
Authors whose native language is not English are requested to consider having their manuscript reviewed and edited by an English-speaking colleague.
一群母语为日语的人,他们要刚开始学习英文是必须建立起他们对学习语言的关悉和信任。
The group of clients (for instance, beginning learners of English), having first established in their native language (say, Japanese) an interpersonal relationship and trust.
一群母语为日语的人,他们要刚开始学习英文是必须建立起他们对学习语言的关悉和信任。
The group of clients (for instance, beginning learners of English), having first established in their native language (say, Japanese) an interpersonal relationship and trust.
应用推荐