他的鞋子是由英国进口的皮革制成。
Leather His shoes are made of leather imported from England.
那艘是从英国进口的豪华游艇。
他的鞋子是由英国进口的皮革制成。
英国进口的可持续性棕榈仁粉的数量是精确的0。
British imports of sustainable palm kernel meal are precisely zero.
本文有机会借助英国进口的三轴剪切试验设备，对沥青混合料的抗剪性能采用三轴剪切试验进行深入研究。
I have a chance to use the equipment of triaxial test which import from England and to carry on research shear strength of asphalt mixture.
这里的公路就破损得非常厉害了，以至我常常能超过那些装饰得花花绿绿的卡车。1960年代从英国进口的贝德福德卡车仍可以见到在使用中。
Here it had deteriorated so badly that I could often overtake the fabulously ornate "jingly jangly" wagons - Bedford lorries imported from Britain in the 1960s and still in service.
欧盟委员会已敦促法国解除对英国牛肉进口的禁令。
The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.
廉价进口严重削弱了英国的自行车工业。
英国广播公司的汤姆·费尔顿反对进口动物用于研究。
Tom Fielden from the BBC is against importing animals for research.
一些人认为，英国脱欧是扭转最近英国进口食品趋势的一个机会。
Brexit is seen by some as an opportunity to reverse a recent trend towards the UK importing food.
殖民地居民和英国人都消费越来越多的殖民地商人从外国进口的服装和其他家庭用品。
Both the colonists and the British increasingly consumed clothing and other household items imported from foreign countries by colonial merchants.
男孩站在那里犹豫不决的时候，德北菲尔德把手伸进口袋，拿出一先令（1971年前在英国使用的货币单位）。
As the boy stood in doubt, Durbeyfield put his hand into his pocket, and produced a shilling (a unit of money used in Britain until 1971).
葡萄酒在制造方没有装瓶，而是用24,000升的大罐进口到英国，然后在本地进行装瓶。
Instead of being bottled at source, some wine is now imported in 24,000-litre containers and then bottled in Britain.
葡萄酒在制造方没有装瓶，而是用24,000升的大罐进口到英国，然后在本地进行装瓶。
Instead of being bottled at source, some wine is now imported in 24, 000-litre containers and then bottled in Britain.
但到了19世纪中期，英国的农业生产停滞不前，英国消费的粮食、肉类和农业原料越来越依靠从外国进口。
But in the mid-19th century, Britain's stagnant agricultural production, food consumption, the UK, increasingly dependent on meat and agricultural raw materials imported from abroad.
在《国富论》出版84年后的1860年，英国才取消了大部分进口关税。
In 1860, 84 years after the publication of "the Wealth of Nations", Britain forswore most import duties.
商机也随之而来：英国可以从北欧进口废气，那里试点的CCS项目由于岸上封存遭到反对而受阻。
Commercial opportunities might follow: Britain could import waste gas from northern Europe, where pilot CCS projects have stumbled because of opposition to onshore stores.
2000年，英国、美国、日本、法国和荷兰进口了超过2000万立方米的非法木材。
In 2000, the UK, US, Japan, France and Netherlands imported more than 20 million cubic metres of illegally logged timber.
这一建议可能会导致一些问题，比如英国从极度缺水的肯尼亚进口豆类和鲜花是否正确，种植这些作物会大量消耗水资源，而将它们用于国际贸易则会给国家带来外汇收入。
This could lead to difficult questions being asked, such as whether it is right for the UK to import beans and flowers from water-stressed countries such as Kenya.
《谷物法》限制粮食进口到英国以保护国内的小麦生产商。
The Corn Laws restricted imports of grain into the United Kingdom in order to protect domestic wheat producers.
北海天然气的储存量正在逐渐减少，使得英国的能源供应更加依赖并不可靠的进口渠道。
North Sea gas reserves are also dwindling, making the UK more dependent on unreliable imports.
英国一半的食物靠进口，而我们的人口预计将增长一千万。
Britain imports half its food, and we are predicted to see our population increase by 10 million.
近期的一份英国国会报告中提到，以色列官方只让加沙进口4000多种该地区可得到物品中的73种。
As a British parliamentary report recently noted, Israel officially allows Gaza to import only 73 of more than 4,000 items that are available in the strip.
近期的一份英国国会报告中提到，以色列官方只让加沙进口4000多种该地区可得到物品中的73种。
As a British parliamentary report recently noted, Israel officially allows Gaza to import only 73 of more than 4, 000 items that are available in the strip.
三年前，英国从美国首次进口了克隆牛的胚胎，但并无官方组织对这些克隆牛的后代进行持续检测。
Embryos from cattle cloned in the US were first imported three years ago, but no official checks have been kept on their offspring.
三年前，英国从美国首次进口了克隆牛的胚胎，但并无官方组织对这些克隆牛的后代进行持续检测。
Embryos from cattle cloned in the US were first imported three years ago, but no official checks have been kept on their offspring.
应用推荐