在英国，福特的销量超过了所有汽车制造商。
In the UK, Ford sells more cars than any other manufacturer.
我们已经给广告标准委员会和福特英国公司写信，要求他们道歉。
We have written to the Advertising Standards Agency and to Ford UK and are hoping for an apology.
据英国吉尔福特萨里大学的格雷厄姆·米勒说，在进行跨国旅行的时候这种感受甚至更强烈。
This feeling is even more pronounced when it comes to foreign travel, according to Graham Miller at the University of Surrey in Guildford, UK, and colleagues.
一位是住在摩纳哥的年长英国藏家，一个代理商说服他将藏品委托给埃克斯福特先生拍卖，这个代理商看中伍雷和瓦利斯在拍卖戴安娜女勋爵的碧玉水牛上所取得的成功。
The first, an elderly English collector in Monaco, was persuaded to use Mr Axford’s firm by an agent who had seen the success Woolley & Wallis had with Lady Diana’s buffalo.
公众或多或少在担心默多克会把天空新闻变成美国保守派福特斯新闻频道在英国的哨所，这种担心也是不合时宜的。
The more-or-less openly-voiced fear that Mr Murdoch would turn Sky News into a British outpost of America's conservative Fox News Channel is also misplaced.
英国盲人妇女希拉·彭福特近日在西班牙的巴塞罗纳度假时，意外钓到一条巨型鲶鱼，重近百公斤。
Sheila Penfold, a blind British woman, had landed a 97.85 kilogram catfish when vacationing with her family in Barcelona , Spain.
去年，福特汽车表示，这两个著名的英国汽车品牌并不能给它带来收益——同样地象征着福特的式微。
Last year Ford concluded that it could not make money from the illustrious British marques-equally a sign of its waning fortunes.
这些年来，布瑞志福特声称本森是英国最大的鲤鱼，像画上去一样的亮黄色鱼鳞和完美的鱼唇都让她的魅力大增。
For years, Mr. Bridgefoot was able to claim that Benson was the U.K. 's largest common carp, her appeal bolstered by bright-orange scales that seemed painted on and perfect lips.
另外英国一家建筑机械制造商JCB有意收购捷豹，英国的汽车制造商捷豹自1989年被福特招致麾下以来，基本没有带来任何利润而损耗了100亿美元的资金投入。
And JCB, a British construction-machinery group, says it is interested in buying Jaguar, the loss-making British carmaker which has cost Ford $10 billion since it was bought in 1989.
您是从英国来的琳达·福特小姐吗？
一位是住在摩纳哥的年长英国藏家，一个代理商说服他将藏品委托给埃克斯福特先生拍卖，这个代理商看中伍雷和瓦利斯在拍卖戴安娜女勋爵的碧玉水牛上所取得的成功。
The first, an elderly English collector in Monaco, was persuaded to use Mr Axford's firm by an agent who had seen the success Woolley & Wallis had with Lady Diana's buffalo.
因此这个小组为了这个项目从英国进口了一辆红色的福特·福克斯。
So the team imported a red Ford Focus from Britain for the project.
我出生于英国的一个上层家庭，是贝福特公爵的曾曾孙。
I was born in an English upper class family and am the great, great grandson of the Duke of Bedford.
后来，大部分的班塔姆和福特通用所生产的汽车都被送往了英国和俄罗斯，作为租借项目的一部分。
Subsequently, most of the Bantams and Ford GPs produced were sent to Great Britain and Russia as part of the lend-lease program.
这些客人当中的很多人，包括一名英国的勋爵、查尔斯•金福特·史密斯先生、阿梅莉亚·埃尔哈特、查尔斯·林德伯格，曾直接飞到这个庄园，降落在这里的私人飞机跑道上。
Many of these guests, including a British Lord, Sir Charles Kingsford-Smith, Amelia Ear hart, and Charles Lindbergh, flew to the ranch, landing on the private airstrip.
当时，美国福特在英国装配汽车，在付出较高的工资情况下仍然能以低廉的价格(在1914年125- 180英镑)出售。
At that time, the Ford car assembly in the United Kingdom, pay higher wages in the case can still be a low price (125-180 pounds in 1914) for sale.
菲奥娜·福特，英国饮食协会的发言人说：“非常值得关注饮食的长期影响，而每个人只熟悉短期的。”
Fiona Ford, spokesperson for the British Dietetic Association, said: "it's well worth looking at the long term impact of diets, everyone's familiar with the short term."
莎士比亚于1564年4月23日出生于英国西部的斯特·拉福特镇，他的生平鲜为人知。
Shakespear was born on 23rd Apirl 1564 in Stratophor Town in western England. Few people knew his life.
伯尔特·福特工觉得女儿们在伯明顿楼玩当时英国很流行的板羽球游戏。
The daughters of the Duke of Beutfout were playing popular English game called battledore and shuttlecock in the Badminton House.
1905年，西敏寺犬展的参赛犬数量超过了1700只，由此西敏寺犬展的规模超过了英国克鲁福特犬展成为世界上规模最大的全犬种犬展。
In 1905, with an entry of over 1700 dogs, Westminster surpassed even Crufts to become the largest all-breed dog show in the world.
英国斯塔福特郡希姆雷市有一座怪异的斜屋酒吧，建于1765年，地基沉降使它的一侧屋顶比另一侧矮了1.2米！
In Himley, Staffordshire Britain, there is an odd-looking bar named "the Crooked House." it was built in 1765 and its one end is 1.2m lower than the other because of the ground base's sinking.
这些年来，布瑞志福特声称本森是英国最大的鲤鱼，像画上去一样的亮黄色鱼鳞和完美的鱼唇都让她的魅力大增。
For years, Mr. Bridgefoot was able to claim that Benson was the U. K. 's largest common carp, her appeal bolstered by bright-orange scales that seemed painted on and perfect lips.
我在英国德蒙福特大学学习时装轮廓设计。
I am student in De Montfort University doing Fashion and Contour Design.
我在英国德蒙福特大学学习时装轮廓设计。
I am student in De Montfort University doing Fashion and Contour Design.
应用推荐