同喜欢体验意大利的文化、建筑、人体美学、饮食和气候的外国游客一样，英国历史学家和记者吉尔莫也是一个热情洋溢的意大利迷。
Like most foreign visitors who experience Italy's culture, buildings, physical beauty, food and climate, Mr Gilmour, a British historian and journalist, is a passionate fan.
主厨兼英国牛津大学食物美学研究员查尔斯·米歇尔说，在食物摆上桌时如果正好摆在他们面前，许多人会不自觉地调整盘子的位置。
Charles Michel, a chef and researcher on food aesthetics at Oxford University, said many people instinctively adjust their plate when it is placed in front of them.
雷诺兹奠定了古典主义艺术创作的法则，但他的美学思想又受到了英国经验主义美学的影响。
Reynolds established the classicist writing principles, but his aesthetic idea was influenced by the British empiricist aesthetics.
表现主义文论是指意大利美学家克罗齐和英国美学家科林伍德、阿诺·里德等人为代表的以艺术为表现的文艺理论。
Expressionism, one kind of theories of literature and art, which is expressioned by art, the representatives of it are Italian aestheticist Croce and British aestheticists Crinwood and Arnold Read.
在美学史上，第一个从理论上明确提出“趣味”问题的是18世纪英国经验主义美学家休谟。
In the history of aesthetics, David Hume, a 18th century British empirical aesthetician, was the first person explicitly stated the idea of "taste".
佛洛伊德主义作为现代文学和美学的一种思潮，对于西方现代作家特别是英国现代主义小说家有着很大的影响。
As a trend of thought of modern literature and aesthetics, Freudianism has a great influence on those modern western writers.
直到第三天，我才去了“北美学生英国大学俱乐部”的办事处，熟悉了一下情况。
It wasn't until my third day that I visited the BUNAC office and went through orientation. (Para 3)
直到第三天，我才去了“北美学生英国大学俱乐部”的办事处，熟悉了一下情况。
It wasn't until my third day that I visited the BUNAC office and went through orientation. (Para 3)
应用推荐