歌坛“大姐大”麦当娜已与其丈夫英国电影导演盖•里奇协议离婚。
Pop megastar Madonna and her British film director husband Guy Ritchie have agreed to divorce.
先前因无比凄凉的影片《猜火车》而被人们熟知的博伊尔，也是获得最佳导演的电影制片人，是个英国人。
Film-maker Boyle, who won for best director and was previously best known for the frenetically bleak Trainspotting, is British.
汤姆·霍伯是英国电影电视导演。
Tom Hooper (born 1972) is an English film and television director.
这看起来像昆汀·塔伦蒂诺导演Marx兄弟主演的荒诞幽默电影，可是刚刚解密的英国安全局档案却表明，这一切都是真的。
It seems like a Marx Brothers movie directed by Quentin Tarantino, but it's very real, as newly declassified MI5 documents revealed today.
想在克里斯托弗.诺兰（Christopher Nolan，英国导演，指导了蝙蝠侠前传系列，以及《盗梦空间》）的电影里发掘出信息来，用久等不见的公交车来形容可能力道不足，也许把这个过程描述为等着看火山喷发更合适。
Seeking information about Christopher Nolan Batman movies is, if not like waiting for buses, perhaps like watching volcanoes.
这位英国电影制片人在星期六晚上赢得了杰出导演奖，这无疑增加了他的电影在二月二十七号奥斯卡得奖的机率。
The British film-maker won the outstanding directorial achievement award at Saturday's event, further boosting his movie's Oscar chances on 27 February.
电影新星杰克·吉伦哈尔在看过这位编剧导演荣获的英国电影学院奖的影片，讲述外太空的一个寂寞的人的故事（即《月球》译者），之后便邀请琼斯共进午餐。
The new movie stars Jake Gyllenhaal, who invited Jones to lunch after seeing the writer-director’s BAFTA Award-winning loner-in-space picture.
英国电影界的后起之秀，来自英格兰斯塔福德郡尤托克西特地区的ShaneMeadows身兼电影导演及编剧，偶尔也在电影中客串个小角色。
A rising star of British cinema, Shane Meadows is an English film director, screenwriter and occasional actor from Uttoxeter, Staffordshire, England.
当一位顶级英国演员或者一位出色美国电影导演都意味着什么？ John Escolme和董征在本期节目中聚焦英国著名女演员朱迪?
What does it mean to be a top British actress or a leading American film director?
接下来，他将出演英国导演雷利史考特的电影《普罗米修斯》。
He'll next feature in the upcoming Ridley Scott film, "Prometheus."
另一桩引起媒体巨大兴趣的婚姻破裂事件是英国女演员凯特·温斯莱特和当她电影导演的丈夫吉姆·斯雷普雷顿的分手。
Another marital split that sparked huge media interest was British actress Kate Winslet breaking up with her movie director husband Jim Threapleton.
英国演员和电影导演在洛杉矶的全球奖上大获全胜，影片《平民窟的百万富翁》赢得了包括最佳剧本奖在内的许多种类的大奖。
British performers and filmmakers have triumphed at the annual Golden Globe awards in Los Angeles, winning in a number of categories including best film drama for the movie Slumdog Millionaire.
1927年的今天，导演艾尔弗瑞德·希区柯克在英国发行了他的首部电影，《快乐园》。
1927 - Director Alfred Hitchcock releases his first film, The Pleasure Garden, in England.
金姆·隆吉·诺托的首部电影《骄傲之所》，是对于一所女子寄宿学校带有批判性思考的拍摄，影片是她在英国国家电影学校学习摄影和导演时制作的。
Longinotto's first film, Pride of Place, a critical look at a girls' boarding school, was made while she studied camera and directing at England's NationalFilm school.
英国电影人丹尼·博伊尔获得最佳导演奖。
描述：英国大师：1977年，英国演员、导演和制片人查理·卓别林在瑞士家中去世，享年88岁，他是电影制作的先驱之一。
Caption: Great Briton: British actor, director and producer, Charlie Chaplin, died at his home in Switzerland in 1977, at age 88, having established himself as one of the pioneers of movie making.
自由电影这个词是由评论家、电影导演LindsayAnderson发明的，此人后来在英国电影的重构中成为重要人物。
The term Free Cinema was coined by critic and film-maker Lindsay Anderson who became a major force in the reshaping of British cinema.
自由电影这个词是由评论家、电影导演LindsayAnderson发明的，此人后来在英国电影的重构中成为重要人物。
The term Free Cinema was coined by critic and film-maker Lindsay Anderson who became a major force in the reshaping of British cinema.
应用推荐