英国海岸警卫队的发言人说：“他们在10月22日离开了塞舌尔，然后向西南航行150海里，到达阿米兰特群岛（Amirante Islands），在前往坦桑尼亚的航线上。
A British coastguard spokesman said: "They had left the Seychelles on 22 October and were going on a 150 nautical mile passage south-west to the Amirante Islands, en route to Tanzania.
英国英国皇家空军、爱尔兰海岸警卫队以及爱尔兰军舰仍在持续不断找寻失踪的五个人。
The British RAF, the Irish Coastguard and an Irish Naval ship are continuing to search for the missing five people.
美国海岸警卫队的官员称，测试结果显示该石油来自英国石油公司，但是那是陷入墨西哥湾底部的死油，并不是从密封的井中渗出的新鲜石油。
Coast Guard officials say tests show the oil is BP's, but it's considered dead oil that's been trapped on the Gulf floor, not fresh oil that is seeping from the plugged well.
美国海岸警卫队希望英国石油公司以及钻井平台所有者越洋钻探公司，对井口遗址进行深入的检查工作。
The Coast Guard wants BP and rig owner Transocean to do further inspections at the wellhead site.
美国海岸警卫队希望英国石油公司以及钻井平台所有者越洋钻探公司，对井口遗址进行深入的检查工作。
The Coast Guard wants BP and rig owner Transocean to do further inspections at the wellhead site.
应用推荐