据英国《每日电讯报》报道，上海店是苹果未来在华营销计划的一部分，它未来2年将在中国开设约25家旗舰店。
The Shanghai shop is the first of around 25 retail stores that Apple is planning to open across China over the next 2 years, the Daily Telegraph of London reported.
英国正计划在未来4年内将军费支出削减8%而德国也有类似的计划。
Britain is cutting military spending by 8% over four years and Germany has similar ideas.
英国的发电站大多老旧，而由于严格的碳排放计划，将有不少在未来10年之内面临被核电站及风电站所取代的下场。
The country's power stations are decrepit. Many will shut over the coming decade; strict carbon-emissions targets mean they must be replaced with a mix of nuclear-power plants and wind turbines.
学习英国人已经成为一种习惯我因为我计划在未来几年出国留学。
Learning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few years.
诺思罗普·格鲁曼公司被选中为英国国防部的未来航母计划提供新一代集成导航和舰桥系统。
Northrop Grumman has been selected to provide a new-generation integrated navigation and bridge system for the UK Ministry of Defence's Future Aircraft Carrier project.
这些飞机将包括有人和无人概念飞机，即在考虑中的英国广泛的未来进攻性飞行系统(FOAS)计划的一部分。
These could include the manned and unmanned concept aircraft under consideration as part of the UK's wide-ranging Future Offensive air System (FOAS) programme.
我和我的家人已经计划好在英国未来的生活，因此我们对此修改及其对我和我家人的影响感到焦虑。
I have planned my life and my familys lives around this and as a result we are anxious about the changes and its effects on us.
该公司计划近期进军意大利和挪威市场，并将在未来一年内将其业务版图扩大至法国、德国、荷兰、葡萄牙以及英国。
The company plans to add Italy and Norway in the near future, and will be rolling out to France, Germany, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom within the next 12 months.
海上漂浮建筑看起来像是詹姆斯•邦德电影中的场景，但某英国公司深信，这座称之为“乌托邦计划”的海上漂浮建筑将成为未来海上生活的新模式。
It looks like something straight out of a James Bond film - but a British firm believes this floating building, called "Project Utopia, " could be the future of life at sea.
海上漂浮建筑看起来像是詹姆斯•邦德电影中的场景，但某英国公司深信，这座称之为“乌托邦计划”的海上漂浮建筑将成为未来海上生活的新模式。
It looks like something straight out of a James Bond film - but a British firm believes this floating building, called "Project Utopia, " could be the future of life at sea.
应用推荐