莎士比亚并不是英国十四行诗的发明者，但他却公认为十四行诗最伟大的实践家。因此，英国十四行诗通常也称莎士比亚体十四行诗。
Shakespeare did not invent the English sonnet form, but he is recognized as its greatest practitioner; therefore, the English sonnet is commonly called the Shakespearean sonnet.
怀亚特将彼特拉克的十四行诗引进英国。
十九世纪英国著名诗人白朗宁夫人的十四行诗有其独到的艺术魅力。
The sonnets of Elizabeth Barrett Browning, a famous English poet of 19th century. are full of unique charms.
邓恩和密尔顿则突破十四行诗传统的爱情主题，开辟了十四行诗抒情的新天地，从内容和主题表达上完成了十四行诗的英国化进程。
Donne and Milton's break with the traditional Petrarchan love theme opened anew world for sonneteers and announced the completion of the process of sonnet Anglicization.
十九世纪英国著名诗人白朗宁夫人的十四行诗，有其独到的魅力。
The sonnets of Elizabeth Barrett Browning, a famous English poetess of the19th century, are unique in their charm.
《奥兹曼迪亚斯》创作于1817年，或许是珀西·比希·雪莱（PercyByshe Shelley）最著名的一首十四行诗，那一年，这尊著名雕像的残余部分被缓慢地从中东运到英国。
"Ozymandias, " perhaps the most famous sonnet Percy Byshe Shelley ever penned, was written in 1817, as the remains of the famous statue were slowly transported from the Middle East to England.
英国文艺复兴时期的十四行诗运用了丰富而深刻的意象，其中莎士比亚的十四行诗更是一幅连绵不断的意象图。
The sonnets in Renaissance are abundant in vivid and profound imagery. Furthermore, Shakespeare's sonnets are just like a continuous imagery picture.
英国杰出的浪漫派诗人约翰·济慈在其短暂的一生中创作了近六十首十四行诗。
In his short life of 25 years, John Keats, the British eminent romantic poet, composed near sixty sonnets.
英国杰出的浪漫派诗人约翰·济慈在其短暂的一生中创作了近六十首十四行诗。
In his short life of 25 years, John Keats, the British eminent romantic poet, composed near sixty sonnets.
应用推荐