英国前首相布莱尔说,他预计这次会议能够着重讨论把充满活力的东亚和南亚经济进一步融入全球经济的办法。
Former British prime minister Tony Blair said he expects this meeting to focus on ways of further integrating dynamic East and South Asia into the world economy.
英国前首相布莱尔,在担任首相期间,曾与米切尔为北爱和平而紧密工作。作为国际和平大使,他可能在调停巴以问题中表现更为积极。
Britain's Tony Blair, who as prime minister worked closely with Mr Mitchell for peace in Northern Ireland, may become more active as an international envoy for peace in Israel-Palestine.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际,英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
英国前首相托尼·布莱尔和气候集团共事,他欢迎三家公司的加入。
The move was welcomed by the former British prime minister Tony Blair, who is working with the Climate Group.
英国正为其前首相托尼·布莱尔竭力争取这一职位。
Britain is pushing for its former prime minister, Tony Blair.
英国前首相托尼·布莱尔是最热门人选(可能也是非欧洲人中最有名的候选人)。
Britain's former prime minister, Tony Blair, is the hot favourite with the bookies (and is probably the best-known candidate to non-Europeans).
英国前首相托尼·布莱尔于9月1日,周三出版了自己的回忆录。
TONY BLAIR, Britain's former prime minister, published his memoirs on Wednesday September 1st.
2010年3月31日,驻英国大使刘晓明拜会英国前首相托尼·布莱尔。
On March 31, Ambassador Liu Xiaoming called on former British Prime Minister Tony Blair.
英国前首相托尼·布莱尔周一表示,因为担心会遭到抗议者的袭击,他已经取消了本周在伦敦举行的回忆录发行签售会。
Former Prime Minister Tony Blair said on Monday he had canceled a book signing in London this week to mark the launch of his memoirs, over fears the event would be hit by protests.
可能的竞争者包括英国前首相和现任首相让克劳德·容克对卢森堡托尼·布莱尔。
Possible contenders include former prime minister Tony Blair of Britain and current prime minister Jean-Claude Junker of Luxembourg.
英国前首相夫妇花97.5万英镑现金为22岁的女儿凯瑟琳·布莱尔在伦敦西部购置了一套复式公寓,使布莱尔一家的房产总数达到9套。
The former prime minister and his wife have paid? 975000 in cash for a maisonette in west London for their 22-year-old daughter Kathryn bringing the family property portfolio to nine homes.
英国前首相夫妇花97.5万英镑现金为22岁的女儿凯瑟琳·布莱尔在伦敦西部购置了一套复式公寓,使布莱尔一家的房产总数达到9套。
The former prime minister and his wife have paid? 975000 in cash for a maisonette in west London for their 22-year-old daughter Kathryn bringing the family property portfolio to nine homes.
应用推荐