英国内战通常被看作是世界现代史的开端。
It is generally regarded as the beginning of modern world history.
在英国内战海峡泽西岛仍忠于官方和庇护了国王。
During the English Civil War the Channel Isle of Jersey remained loyal to the Crown and gave sanctuary to the King.
查理一世于'42年在这里起兵，标志着英国内战的开始。
Charles I raised his standard here in '42, marking the beginning of the English Civil War.
他写关于英国内战的历史，叫做，里面有关于社会冲突原因，的经典分析。
He wrote a history of the English Civil Wars, Behemoth called Behemoth, which remains a classic of the analysis of the causes of social conflict.
欧洲近四分之一人口，死于三十年战争和英国内战，稍后我会展示给你们看，我对此也很难过。
The English Civil War, the Thirty Years' War, in which in parts of central Europe a quarter of the population disappeared, were killed, murdered in ways that I will unfortunately show you in a while.
然后有一个来自19世纪的早期例子——一个工业化制造的铁钉，还有来自英国内战时期的加农炮弹。
Then from the 19th Century there is an early example of a manufactured iron nail, and from the English Civil War, a solid cannon ball.
诺丁汉城堡最早期的建筑在英国内战时期遭到损毁，1670年在砂岩的突出部上又重新建成公爵的城堡。
Sited on a sandstone outcrop, Nottingham Castle was rebuilt as a duke's mansion in the 1670s after the original structure had been destroyed during the English Civil War.
她似乎对英国内战的来龙去脉尤其熟识，对十七世纪英格兰和查里一世之了解更加令我惊叹，甚至觉得有点不可思议。
She seemed to possess a detailed understanding of the causes and development of the English Civil War. Her comprehension of 17th.
他认为在美国内战中(1861年—1865年)，联合派中的一名美国步兵的射击水平要比墨西哥、英国或是欧陆国家的步兵高出5倍。
An infantryman on the Unionist side in the American civil war (1861-65) was, on his reckoning, five times as good at hitting his foe as his Mexican, British or Continental European counterpart.
在塞拉利昂英国的武装力量2000年阻止了一场血腥的国内战争，这个国家很少受到世界的关注，但是这是布莱尔自由干预主义更安静的成功之一。
Sierra Leone, where British military forces stopped a bloody civil war in 2000, gets less of the world's attention, but was one of the quieter successes for Blairite liberal intervention.
在塞拉利昂英国的武装力量2000年阻止了一场血腥的国内战争，这个国家很少受到世界的关注，但是这是布莱尔自由干预主义更安静的成功之一。
Sierra Leone, where British military forces stopped a bloody civil war in 2000, gets less of the world's attention, but was one of the quieter successes for Blairite liberal intervention.
应用推荐