一个拥有厚厚的灰色头发的英俊男子Tilmouth先生承认，在营地里酗酒和暴力行为是很恶劣的。
A handsome man with thick grey hair, Mr Tilmouth acknowledges that the drinking and violence in the camps is bad.
对许多人来说，卡斯特罗先生与他同样英俊大方的副官们（包括一位阿根廷医生切•格瓦拉）似乎就是充满传奇色彩的英雄。
To many people, Mr Castro and his similarly handsome lieutenants, including Ernesto “Che” Guevara, an Argentine doctor, seemed to be romantic heroes.
在一篇报章上，安东尼•特罗洛普（AnthonyTrollope）形容其中一人为“优雅先生”，像“一位灰白头发、始终衣着得体的英俊老绅士”。
In a newspaper article Anthony Trollope described one of them, “Mr Prettyman”, as “a handsome old gentleman with grey hair, always well-dressed”.
弗格斯先生(骄傲自恋)：像我这么英俊潇洒聪明能干的帅哥，那个位置就应该是为我而设计的，就让那些“死鱼”们羡慕嫉妒去吧！
Eph gus Sir (proud narcissistic) : be like me so handsome sharp-witted handsome boy, that position should be designed for me, let those who "dead fish" were envy envious go!
“先生，这是魔力无能为力的。”我一边回答一边想：“对于爱你的人来说，你已经够英俊的了。”
'That's beyond the power of magic, Sir,' I replied, while thinking, 'To someone who loves you, you are handsome enough.
格罗姆先生身上任何部位都不能被称作英俊。他的指甲缝里经常充满了肮脏的污垢。我怀疑瑞文女士是唯一曾对他说过话的女人；
Mr. Glum was not what could be called handsome in any part of him. His nails were grimed with dirt, always. I assumed the only woman who ever spoke to him was Mrs.
我们的体育老师，李先生，高大而英俊。
这位“宇宙先生”14岁开始涉足时尚行业，但对于军中一位女兵罗丽娜来说，尽管洛佩兹很是英俊，他在军中仍被看做普通士兵对待。
The new Mr Universe, who has worked in the fashion industry since he was 14 years old, is treated as 'just another soldier' even though he is very handsome, according to female soldier Lorena.
电影开篇和简•奥斯汀1813年的那本小说如出一辙：英俊多金的宾利先生搬到了附近，班纳特太太激动地把这个消息告诉了自己的5个女儿。
The film begins just as Jane Austen's 1813 novel does: Mrs Bennet fervently informs her five daughters of the news that the rich and eligible Mr Bingley has moved to the neighborhood.
司机答道，“你知道，这一周的每天早晨，总有一个身着军装、 相貌英俊的先生站在街角的那一边，在你下车的时候看着你。
The driver answered, " You know, every morning for the past week, a fine looking gentlemen in a military uniform has been standing across the corner watching you when you get off the bus."
司机答道，“你知道，这一周的每天早晨，总有一个身着军装、 相貌英俊的先生站在街角的那一边，在你下车的时候看着你。
The driver answered, " You know, every morning for the past week, a fine looking gentlemen in a military uniform has been standing across the corner watching you when you get off the bus."
应用推荐