这是北美食用的肉桂，比锡兰肉桂苦点。
This is the cinnamon used in North America. It is more bitter than Ceylon cinnamon.
男人你可以苦点，但别苦了你的女人。而且还把你惹哭了。
The man you can plight, but don't bitter you of the woman. But also to provoke you cry.
她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
烤过的佐料在很大程度上盖过了所有别的味道，尽管尝过之后会比之前更苦一点。
The roasted seasoning largely overpowered any other flavour, although there was slightly bitter after taste.
成功取决于一个关键点：工作虽苦，但是你热爱它。
I think success in life hinges on one key point: Finding hard work you love doing.
正坐堂的时候，他的夫人打发人来说，这义人的事，你一点不可管。因为我今天在梦中，为他受了许多的苦。
While Pilate was sitting on the judge's seat, his wife sent him this message: "Don't have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal today in a dream because of him.
在好些医生手里，受了许多的苦。又花尽了他所有的，一点也不见好，病势反倒更重了。
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse.
比如说，如果你能坚持目标而且不管多苦都坚持到底，而且你很喜欢自己这一点，那么你的个人能力之一也许就是有纪律性和意志力。
For example, if you like the fact that you stick to your goals and see them through, even when the going gets tough, one of your personal strengths might be discipline or determination.
可是人生那么苦，我只是想要一点儿好风景。
一些是快乐的，有些是苦的，哪怕只有一点点遇到尴尬。
Some are joyful, some are bitter even a little embarrassment across in.
看上去愁眉苦脸，可是却一点儿也不可怜。
为了未来好一点，现在苦一点有什么。
苦一点的红葡萄酒有赤霞珠、梅乐、金粉黛和西拉。
Bitter red wines include Cabernet Sauvignon, Merlot and Zinfandel and Syrah.
人生五味全，酸甜苦辣咸，都尝一遍坚强一点痛就会走远。
Five kinds of life, sour, sweet, bitter, hot salty, taste all over a strong pain will go away.
很多人比较喜欢用甜绿叶做沙拉。本沙拉食谱中的圆白菜、紫菜苔虽然有一点苦，但是搭配其它甜的蔬菜味道却很好。
Most people prefer less bitter lettuce varieties over cabbage in salads, but when combined with the sweeter tasting veggies in this recipe, the cabbage adds a nice tangy flavor.
不仅仅因为我们，比别人多吃了一点点苦，多走了几条弯路，多洒了几滴热泪，多流了一把血汗，多学了几门外语！
Not just for the hardship we've suffered, the tortuous path we follow, tears we burst into, the blood we sweat! We have mastered more than one language.
我们中国的大多数数家庭，从小生怕孩子受点累吃点苦，被称之为“温室的花朵”一点也不为过。
Most Chinese families spoil their children, and it is not too far off to describe these children as 'flowers in the greenhouse. ' It is exactly the opposite in Japan.
只要胸中有不灭的理想，生命就永远充满新鲜的血浆，只要每天都在为理想做点什么，再苦的生活也甜如蜜糖。
As long as the ideal chest imperishable, life is full of fresh plasma, if every day for the ideal in doing something, the life is more bitter sweet as honey.
你要尽量高兴点； 不要如此愁眉苦脸。
You should try to be more cheerful and not mop and mow so much.
很难不去觉得这一切一点苦甜。
好多事情当时一点也不觉得苦，然而我已经找不到来时的路。
At that time, many things can not be bitter, but I have to find the way.
好多事情当时一点也不觉得苦，然而我已经找不到来时的路。
At that time, many things can not be bitter, but I have to find the way.
应用推荐