若有人还要纸,请举手。
假若有人知道是我偷了,会怎么样?
若有人服事我,我父必尊重他。
若有人在基督里,他就是新造的人
若有人听见我的话不遵守,我不审判他。
As for the person who hears my words but does not keep them, I do not judge him.
若有人伤害了你,就让那些成为过去吧,放了他们吧。
倘若有人自信是属基督的
If anyone trusts in himself that he is Christ's, let him consider thisagain with himself
想像一下若有人将这些头盔真的生产出来,那会有多酷。
Imagine how cool it would be if someone really produced helmets like these.
下一次若有人使你难受,考虑一下你如何可以从中受益。
So the next time someone makes you feel bad, consider how you mightbenefit from that.
例如,若有人有意无意的挤在你的车道上,就随他去吧。
For instance, if somebody accidentally cuts you off in traffic, just let it go.
若有人误吃了圣物,要照圣物的原数加上五分之一,交给祭司。
If anyone eats a sacred offering by mistake, he must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.
若有人不回头,他的刀必磨快。弓必上弦,预备妥当了。
If he does not relent, he will sharpen his sword; he will bend and string his bow.
若有人对你们说,看哪,基督在旷野里。你们不要出去。
Wherefore if they shall say unto you, behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret Chambers; believe it not.
若有人在基督里,他就是新造的人。旧事已过,都变成新的了。
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
凡在你家里的,若有人下手害他,流他血的罪就归到我们的头上。
As for anyone who is in the house with you, his blood will be on our head if a hand is laid on him.
若有人在话语上没有过失,他就是完全人,也能勒住自己的全身。
If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
我的弟兄们,若有人说,自己有信心,却没有行为,有什么益处呢。
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works?
谅解别人而不要发怒。例如,若有人有意无意的挤在你的车道上,就随他去吧。
Forgive and let go of anger. For instance, if somebody accidentally cuts you off in traffic, just let it go.
我在那里,服事我的人,也要在那里。若有人服事我,我父必尊重他。
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
而且,假若有人不要第一页,就在35页上,就如贴在西伯利亚一样。
And, given that virtually nobody looks beyond the first page, being on page 35 is the same as being posted to Siberia.
我们在你们那里的时候,曾吩咐你们说,若有人不肯作工,就不可吃饭。
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
若有人不听从我们这信上的话,要记下他,不和他交往,叫他自觉羞愧。
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
若有人亲吻你的脖子,这是一种希望与你有更亲密举动的细微情感表达。
When the person chooses to you on the neck, it is a subtle expression that the person wants to have some steamy action to take place.
若有人毁坏神的殿,神必要毁坏那人。因为神的殿是圣的,这殿就是你们。
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
若有人毁坏神的殿,神必要毁坏那人。因为神的殿是圣的,这殿就是你们。
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
应用推荐