若你想要见到主，你一定会有办法得见。
绝不要放弃，若你想要从跌倒中再站起来！
若你想出国，会找到一家相关的代理机构为你干活。
If you want to go abroad, you find an agent concerned to act for you.
若你想知道此季为何，看看人们正在打什么球就行了。
If you want to know what season it is, just look at what people are playing.
若你想趁中国新年时出国，你最好现在就预订机票。
You'd better book your airline tickets now if you want to go abroad during Chinese New Year!
不想去做的人总是会找籍口；若你想去做时总会找到方法。
Those who do not want to take action will always find excuses, while those who want to accomplish something will always find a way to do it.
若你想扩大你的人生，你必须先扩大你对人生及自己的想法。
If you want to enlarge your life, you must first enlarge your thought of it and of yourself.
若你想来点正统南非口味，那么南非牛肉咖哩派是你必点的！
And if you are in for some authentic South African flavor, you gotta try out the Bobotie Pie!
你是对的：倘若你想引起别人的注意，径自告诉他，他是对的。
You're right: Want to get someone's attention? Tell him that he's right.
但若你想继续被奴役并为之支付费用，就让他们继续创造货币吧。
But if you wish to remain the slaves of bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create money.
因此，倘若你想了解他，不要去听他所说的，而要去听他所没有说的。
Therefore, if you would understand him, listen not to what he says but rather to what he does not say.
这是我的第一个碳复合质料车架，倘若你想领会何如做，请点击这儿。
This is my first carbon composite fri 'me. If you would like to know; how I McRaigslist ade it; click he re.
若你想念一个人的时间比需要一个人的时间多的多，你才是真爱上真爱上他。
If the time you miss someone is much more than you need someone that mean you really love someone.
若你想得到一些启发，不妨读一读圣奥古斯丁在公元386年时的信主经历。
If you want to be inspired, read the account of the conversion of Saint Augustine in A. D. 386.
倘若你想进一步了解法律，我建议你到书店或图书馆，找些法律书籍来看看。
If you would like to learn more about the law, I suggest you go to bookstores or libraries, to find some law books to look at.
我发觉，倘若你想知道自己是否喜欢一个人，跟他一起去旅游是最稳妥的办法。
I have found out that there ain't no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.
如若你想看看极具水乡特色的古雅村落的话，我向你高度推荐西塘。--推荐。
If you would like to see an old-fashioned village with the mostdistinctive features of the region of waters , I will highly recommend Xi Tang.
如若你想看看极具水乡特色的古雅村落的话，我向你高度推荐西塘。--推荐荐。
If you would like to see an old-fashioned village with the most distinctive features of the region of waters , I will highly recommend Xi Tang.
这以后，你可以进入下一个步骤，不然，若你想在这一步多花费一到两周时间，也行。
After this, you can graduate to the next step, or if you'd like to stay in this step for a week or two longer, that's OK.
“倘若你想把车开回去的话，现在就来吧，”一个警察打开小店的门，向里看了看说。
"Come on, now, if you want to take your car, " said an officer, opening the door and looking in.
若你想去某处，必须要知道自己想去哪里以及怎么去。然后，就永远，永远不要放弃。
If you want to get somewhere, you have to know where you want to go and how to get there. Then just never, never, never give up.
“若你想促进健康，你不应该摄入大量的抗氧化剂，”Dr . Ristow如是说。
"If you exercise to promote health, you shouldn't take large amounts of antioxidants," Dr. Ristow said.
若你想测试自己的最大摄氧量，进行rockport步行体能测验就是一个简单的方法。
If you want to test your VO2 Max, a simple way to do this is to perform the Rockport Walking Fitness test.
若你想要启用或隐藏某些图标，检查Windows7的自定义通知区域以熟悉有关步骤。
If you want to enable or hide certain ICONS there, check out this customizing Windows 7 notification area article to get yourself acquainted with the steps.
嗯……是的，倘若你想给睡着的孩子留下来的是：带着腊肠手指的空虚前臂，以及皮肤的感觉。
Um... yes, if the piece you want to leave with your sleeping child is a disembodied forearm with sausage-like fingers and felt for skin.
若你想到这个安静的大学镇突然遭受的残杀时，PeterRead希望你想到的是这些记忆。
When you think of the massacre that befell this quiet college town, those are the memories Peter Read wants you to remember.
若你想到这个安静的大学镇突然遭受的残杀时，PeterRead希望你想到的是这些记忆。
When you think of the massacre that befell this quiet college town, those are the memories Peter Read wants you to remember.
应用推荐