哈瓦苏派传说在第一次和第二次亚特兰蒂斯大洪水时期，细长的蓝灰色“蚂蚁人”曾把他们带到了地下的避难所。
The Hava Supai refer in legends to spindly blue gray 'ant people' as having taken them into underground refuge cities during the first and second Atlantean deluge.
为了躲避检查，苏利文和吉尔雷恩在密西西比州的哈蒂斯堡南部一家伐木场主的庄园内展开角逐。 这个隐蔽的乡下地点只对被认为是拳击爱好者的体育组织透露。
To avoid legal scrutiny, Sullivan and Kilrain fought on a lumberman’s estate just south of Hattiesburg, Mississippi, a rural location revealed only to partisans of the sport known as the Fancy.
著名的漂亮父母如汤姆·克鲁斯和凯蒂·赫尔姆斯，跟他们的女儿苏瑞，比长得普通的夫妇更有可能生女孩。
Famously good-looking parents like Tom Cruise and Katie Holmes, seen here with daughter Suri, are more likely to have girls than uglier couples.
在这个市场上，蒂明斯还曾发现过苏门纹兔(stripedSumatran rabbit)的一个新种。
It was in a market that Timmins also found a new species of striped Sumatran rabbit.
纪录片还称爱丁堡公爵和彼得·乌斯蒂诺夫还有大卫·尼温等明星出去饮酒作乐，在苏豪区私人会所和歌舞女郎一起过着灯红酒绿的夜生活。
Prince Philip also had boozy nights out with stars Peter Ustinov and David Niven while partying with showgirls at a private club in Soho, it is alleged.
苏瑞·克鲁斯是汤姆·克鲁斯和凯蒂，赫尔姆斯的女儿。虽然她只有三岁，但是她是世界上最受欢迎的小孩之一。
Suri Cruise is the daughter of Tom Cruise and Katie Holmes. Although she is only three years old, she is one of the most popular kids in the world.
好莱坞明星情侣汤姆·克鲁斯和凯蒂·霍姆斯给他们刚出生的女儿取名为苏里，这个名字引起了以色列人极大的兴趣。
Suri, the name chosen by Hollywood couple Tom Cruise and Katie Holmes for their newborn daughter, is raising more than its share of interest in Israel.
希腊海运部长科斯蒂斯·穆苏鲁利斯在上海表示，希腊船东近期与中国造船企业签署了建造142艘新船的协议。
Greek Shipping Minister Kostis Moussouroulis says in Shanghai that Greek shipowner have recently signed contracts to buy 142 new ships from Chinese shipbuilding companies.
汤姆-克鲁斯和凯蒂-赫尔姆斯的五岁女儿小苏瑞被人看见在纽约的一家玩具店里和妈妈大发脾气，还哭得梨花带雨。
The five-year-old daughter of Tom Cruise and Katie Holmes is seen here becoming tearful after apparently getting into a strop with her mother in a New York toy store.
诺莫斯·格拉苏蒂同样于1990年由企业家罗兰·施韦纳重新建立。
Nomos Glashütte was likewise re-established in 1990 by entrepreneur Roland Schwertner.
就此事印度力量的老板马尔雅不得不在今年银石赛道的比赛时称该队将继续保持现有的成员苏蒂尔和费斯切拉组成，知道09年末。
Force India supremo Vijay Mallya has hinted the Silverstone based team will not move away from its current lineup, featuring Giancarlo Fisichella alongside Adrian Sutil, ahead of the 2009 season.
但是看起来在冬季苏博蒂奇不会来到埃米尔了，因为多特蒙德不想在本赛季就将他卖出去，同时，温格将会专注于说服加拉斯留下来。
But it is unlikely any move will take place in January as Dortmund are unwilling to sell during the season while Wenger will concentrate on persuading Gallas to stay.
蒂明斯加拿大安大略省中部一城市，位于苏圣马里东北部。
A city of central Ontario, Canada, northeast of Sault Sainte Marie. It is a gold-mining center.
凯蒂·赫尔姆斯身着颜色块毛衣，带着5岁的女儿苏瑞前往切尔西码头。
Katie Holmes Katie Holmes wearing a color block sweater and her 5-year-old daughter Suri head to Chelsea Piers.
凯蒂·赫尔姆斯身着颜色块毛衣，带着5岁的女儿苏瑞前往切尔西码头。小苏瑞穿着一件橙色毛衣，保持一贯的可爱风格。
Katie Holmes wearing a color block sweater and her 5-year-old daughter Suri head to Chelsea Piers.
凯蒂·赫尔姆斯身着颜色块毛衣，带着5岁的女儿苏瑞前往切尔西码头。小苏瑞穿着一件橙色毛衣，保持一贯的可爱风格。
Katie Holmes wearing a color block sweater and her 5-year-old daughter Suri head to Chelsea Piers.
应用推荐