佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯卡德尔葡萄酒酿造而成。
Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.
今年我们还栽培了一些赛莱雄和苏维浓白朗。
This year we have also planted some Semillon and Sauvignon Blanc.
这是南澳有史以来最好的卡本内苏维侬酿制酒。
It is one of the best Cabernet Sauvignon's to ever emerge from South Australia.
摇动酒体，散发出加本力苏维翁特有的青辣椒芬芳。
Swirling brings out the green pepper notes typical of Cabernet Sauvignon.
日出之时，一名妇女奔跑在纳米比亚巨大的索苏维来沙丘之上。
A woman runs down the giant Sossusvlei sand dunes in Namibia at sunrise.
此酒有着极好的单宁，微妙的橡木桶味和持续的苏维翁葡萄的特质。
The wine has rounded tannins subtle oak and persisting Cabernet fruit flavours.
加本力苏维翁葡萄皮较厚，生长于温暖的气候，在世界各地都有种植。
The Cabernet Sauvignon grape with its thick skin thrives in warm climates and is grown throughout the world.
他们出品的加本力苏维翁和设拉子红葡萄酒在全球重要的赛事上多次获金奖。
Their Cabernet Sauvignon and Shiraz have won gold MEDALS in major wine competitions all over the world.
这些来自苏维翁和赛美容之间的互补性既带来了柠檬和酸橙的香味又让口味集中。
These come from the sauvignon. The semillon provides complimentary lemon and lime flavours as well as structure and length on the palate.
巨臀酒传达了所有典型的加州酒的制作风格：饱满和浓郁的卡本尼苏维翁和仙芬黛的芳香；
Big ass wines deliver everything that typifies the California wine making style: full-bodied and full-flavoured Cab and Zin;
一脉相传的卡本内苏维翁红葡萄酒，深厚的红宝石色泽，成熟的果味中，带点辛香和胡椒味。
This traditional Cabernet Sauvignon has a deep and intense ruby color and it is characterized by mature red fruit aromas with notes of spices and pepper.
这些来自苏维翁和赛美容之间的互补性既带来了柠檬和酸橙的滋味又让口味集中，余味悠长。
These come from the sauvignon. The Semillon provides complimentary lemon and lime flavours as well as structure and length on the palate.
采用圈闭层封闭面成图技术方法对苏维依组进行分析，发现该组顶部存在构造-岩性型复合圈闭。
The formation was analysed by chart stacking technology along the sealing surface of the trap, a large tectonic lithologic complex trap was found in the top of the formation.
这些南部的寒冷地区使得苏维翁-布朗克成熟得很缓慢，从而得以保存其有人的芳香和清爽的酸度。
These southern valleys being cool allow Sauvignon Blanc to ripen slowly, retaining its delicate aromatics, and crisp acidity.
赛美蓉和苏维翁的完美结合使得这一款酒成为了一款理想的开胃酒，或者与海鲜和沙拉搭配的优质餐酒。
The blend of Semillon and Sauvignon grapes makes this wine the ideal companion for an aperitif or with seafood and salads.
为了展现苏维翁-布朗克可爱而美味的水果特性，我们会精心挑选酿酒的果实，并且不与任何橡木接触。
To show the lovely delicate fruit profile of Sauvignon Blanc, careful fruit selection was done, and no oak was used.
展示了卡本妮苏维翁红经典风格，黑醋栗和巧克力薄荷香气，巧妙的综合了橡木桶的味道和可口的单宁。
This wine shows the classic Cabernet Sauvignon varietal charateristics of blackcurrant and choc-mint supported by subtly integrated oak and savoury tannins.
这款卡本纳-苏维翁主要来自于拉佩尔山谷里的优良葡萄园，这些葡萄园以出产柔软而带甜味的红酒闻名。
The Cabernet Sauvignon is predominantly sourced from selected vineyards in the Rapel Valley, which is renowned for its ability to produce soft sweet red wines.
苏维依组为冲积扇—湖泊相砂砾岩和砂泥岩沉积； 上第三系吉迪克组以砂泥岩为主夹膏岩，属宽浅盐湖沉积。
Jidike formation of Neogene is composed of sandstone and mudstone and gypsum deposited in wide and shallow salt-water lake evironments.
噢，很高兴接到你的来电，事实上有一个问题，我们订了二箱卡伯纳-苏维翁红酒，结果你们送来了白索维白葡萄酒。
Oh, I am glad you called. Actually there was one problem. We ordered two cases of Cabernet Sauvignon, but you sent us Sauvignon blanc instead.
此酒酒体饱满，悠悠地散发着李子、黑莓及覆盆子的香气，混和着阵阵烤橡木的香气，充分的显现苏维翁葡萄的品种特性。
With varietal character reminds of red fruits such as plum, blackberry and raspberry mixed with some toasted giving complexity and elegance to this wine.
苏维林登补充说，高速网络的普及将会提高一些人烟最为稀少地区的人们的生活质量，并还将会繁荣商业，促进网上银行交易。
Bringing high speed access to all would improve the quality of life in some of the country's most sparsely-populated regions, as well as boosting business and encouraging online banking, she added.
希夫德·戈兰葡萄酒厂2003年卡本内苏维浓在2005年天鹅河谷葡萄酒展览会上获得金牌，使该公司的生意一开始就表现不俗。
Heafod Glen Wines, made a glowing start to its business when its 2003 Cabernet Sauvignon won a Gold Medal at the Swan Valley wine show in 2005.
这款酒着重表现了智利卡本纳-苏维翁所具备的杰出特点。成熟的甜水果味，饱满的酒体以及完美的构架，但同时又非常的平易近人，易于接受。
The objective was to show the characters which make Chilean Cabernet Sauvignon so outstanding. Ripe sweet fruit, being full bodied and well structured, yet very approachable.
苏维尼是加拿大空军的一名飞行员。他加入到“如果在剩下的人生中只能选一套衣服，你会穿什么”的讨论中，这一话题在这些论坛里讨论非常热烈。
Souveny, a Canadian Air Force pilot, got into discussions about what to wear if you could only choose one outfit for the rest of your life, a popular topic on such forums.
贝灵哲庄园史东酒窖加本力苏维翁干红葡萄酒口味柔和，醇美。 口感柔和圆润，富含成熟的深色水果及李子的香甜口味，并透出一丝罗勒与黑胡椒的气息。
With smooth, delicious flavors, this wine comes across with a soft, rounded mouthfeel, ripe black fruit and sweet plum flavors, plus a hint of basil and black pepper.
她指的是维苏威火山和埃特纳火山。
阿齐山—雅曼苏岛弧带发生在维宪期阶段的广阔大陆架海上。
The Aqishan-Yamansu island-arc belt occurred on a wide continental shelf sea in the Visean Stage.
阿齐山—雅曼苏岛弧带发生在维宪期阶段的广阔大陆架海上。
The Aqishan-Yamansu island-arc belt occurred on a wide continental shelf sea in the Visean Stage.
应用推荐