苏吉·哈拉先生认为，这些加工机将得到一个明确的、公开的市场，比现在在大多数地方运行的不透明的体系更好。
The processors, believes Dr Sugihara, would get a clear, open market, preferable to the opaque system that operates in most places at present.
苏吉哈拉先生说，基本的问题是风险管理。
The fundamental problem, Dr Sugihara argues, is the management of risk.
在兹利坦已经进行了一天激烈的巷战，从米苏拉塔前来的反对派武装攻击卡扎菲的儿子哈米斯指挥的装备了坦克的第32旅。
It was a day of heavy street fighting in Zlitan, where rebels from Misrata came up against tanks and troops from the 32nd brigade commanded by Gaddafi's son Khamis.
纳比尔哈对祖母温柔的爱缓和了她的任性，努尔的弟弟纳赛尔整日醉醺醺的，他不顾长辈们的反对，执意给好读书却近视的堂妹苏拉娅买了一付眼镜。
Nabilah's gentle love for her grandmother tempers her petulance; boozed-up Nassir, Nur's brother, buys glasses for Soraya, his bookish but myopic cousin, in defiance of his elders.
一名反叛军的发言人穆哈麦德在米苏拉塔说。
奥哈拉太太：我不喜欢你讲话的口气。苏伦，你的粉红色礼服非常漂亮。
Mrs. O'hara: I don't like your tone, Suellen. Your pink gown is lovely.
在采访中，JK罗琳说是特苏哈拉说服她为新电影撰写剧本。
JK Rowling explained in an interview with New York Times that it was Tsujihara who convinced her to make the films.
并建设一条800公里长的铁路，将塞卜哈和米苏拉塔这两个城市连接起来。
And an 800-kilometer line linking the cities of Sebha and Misurata.
并建设一条800公里长的铁路，将塞卜哈和米苏拉塔这两个城市连接起来。
And an 800-kilometer line linking the cities of Sebha and Misurata.
应用推荐