在中东,出了一个苏伊士运河事件。
There have is an increase in navigation through the suez canal.
交防后,“肯尼迪号”即开往苏伊士运河并在行刺事件发生后立刻通过运河。
The Kennedy then headed for the Suez Canal passing through immediately after the assassination attempt.
交防后,“肯尼迪号”即开往苏伊士运河并在行刺事件发生后立刻通过运河。
The Kennedy then headed for the Suez Canal, passing through immediately after the assassination attempt.
但是事实上,欧共体是由另两个事件发生而来:一个是指1954年法国国民议会否决了拟议中的欧洲防卫共同体;另一个是指1956年的苏伊士运河危机。
But in fact the EEC grew out of two other events: the French National Assembly's rejection of the proposed European Defence Community in 1954 and the Suez crisis of 1956.
但是事实上,欧共体是由另两个事件发生而来:一个是指1954年法国国民议会否决了拟议中的欧洲防卫共同体;另一个是指1956年的苏伊士运河危机。
But in fact the EEC grew out of two other events: the French National Assembly's rejection of the proposed European Defence Community in 1954 and the Suez crisis of 1956.
应用推荐