管理学书籍花费了大量文字笔墨来讨论如何在工作场所最大限度利用这些年轻人。
Much ink has been spilled in management books discussing how to get the most out of these youths in the workplace.
我们已经花费大量笔墨批评Android系统媒体同步功能的不足，它看起来就像是粗糙的在线同步系统。
We've spilled a lot of ink over Android's lack of media syncing, and what seemed like an half-assed online sync system.
《哈利波特》系列小说也包含种类丰富的动物，比如在《火焰杯》里面追赶人见人爱的小巫师哈利的匈牙利树蜂，但电影版没有在它们身上花费太多笔墨。
The Harry Potter books also contain an assortment, such as the Hungarian Horntail that pursued everyone's favorite boy wizard in The Goblet of Fire, but the movie versions don't dwell on them.
你与我，我们花费了很多笔墨来讨论人际关系。
We have spilled much ink, you and I, in our discussion of human connection.
相比较于基本善和共同善，菲尼斯在自然权利上花费的笔墨并不是最多的。
Compared with the basic good and common good, finnis does not spend most words on the natural right.
透露一点小秘密，在本文的前三稿中，本章整整花费了我一页纸的笔墨。
She's right. In my first three drafts this section was on page one.
透露一点小秘密，在本文的前三稿中，本章整整花费了我一页纸的笔墨。
She's right. In my first three drafts this section was on page one.
应用推荐