研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.
近年来，许多人一直在质疑各种组织在拯救濒危物种上花费的时间和金钱是否值得。
In recent years, many people have been questioning whether it is worth the time and money organizations spend on trying to save endangered species.
研究人员观察了人们在一些活动上花费的时间，这些活动似乎是导致幸福感下降的原因。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the well-being decline.
例如，音乐的节奏、音高和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music has been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音调和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music have been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
有些人发现，当机器人自言自语时，它完成任务花费的时间更长。
Some people find the robot spends more time completing tasks when it talks to itself.
每天在电子产品上花费的时间不要超过两个小时，并且尝试着花费更多的时间在朋友或锻炼上。
Spend no more than two hours a day on digital media, and try to spend more time with friends and on exercise.
“所需花费的时间更短了，”她说。
结果比起完成所花费的时间更加重要。
Results are more important than the time it takes to achieve them.
这一技术还节省了开发脚本花费的时间。
有些专家建议直接减少在网上花费的时间。
Some experts suggest simply trying to curtail the amount of time you spend online.
回收所花费的时间没有限制并受波动的影响。
The time taken for reclamation is unbounded and subject to fluctuations.
这样可以计算出所花费的时间。
journey和旅行实际花费的时间有关。
包含的步骤越多，花费的时间越长。
这会减少传输内容花费的时间。
This decreases the time it will take to transmit the content.
数据集越大，过程花费的时间越长。
显而易见，孩子们在网络上花费的时间更多了。
降低的幅度与他们在项目上花费的时间成正比。
This is often directly proportional to the time that they spent on the project.
目前没有办法来估计可能花费的时间。
其花费的时间和效率令我们非常吃惊。
"We were very surprised by both the timing and the efficiency," said Dr Wernig.
在日记里，他记录了每一部准备工作花费的时间。
In a journal, he recorded the time taken for each step of work preparation.
在发达国家，破产程序花费的时间平均不到两年。
In rich countries, bankruptcy proceedings take less than two years on average.
记下运行了多少个查询及其花费的时间。
Make a note of how many queries were run and how long they took.
这一步花费的时间取决于你的互联网链接。
This will take a while depending on your Internet connection.
评估一下采取这些行动，需要花费的时间。
创建和优化索引所花费的时间如表2中所示。
The Times taken to create and optimize the index are shown in Table 2.
现在开办企业同五年前相比花费的时间和金钱都更少了。
It takes less time and expense to start a business than five years ago.
首先，计算花费的时间很长，尤其是在涉及大量资产时。
First, the calculations can take a long time, especially once a significant number of assets are being considered.
XML解析花费的时间最长，使用的空间最大。
应用推荐