不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。
Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.
一项调查显示，尽管大多数人认为政府给予穷人的援助太少，但仍有超过三分之一的人认为政府在福利方面花费太多。
According to a survey, while the majority believe too little assistance is given to the poor, more than a third believe too much is spent on welfare.
在治疗医学上花费太多，而在预防医学上花费太少。
Too much is spent on curative medicine and too little on preventive medicine.
我们吃得很简单，不花费太多钱在食物上。
去年我在书上花费太多了。
你不会在一个5公斤重的系统上花费太多。
时间和金钱花费太多？
所以，不要在电邮上花费太多时间。
5—因为他们花费太多时间在无谓的问题上。
5 - "Because they spend too much time on insignificant issues".
他天真地辩称遏制气候变化无须花费太多金钱。
He argues, preposterously, that climate change can be curbed without spending much money.
房租，劳资和材料花费太多。
中年发福的原因是在你在餐桌上花费太多时间了。
A middle age spread is the result of too many times around the table.
玛丽亚：这花费太多了。
你并不需要花费太多时间，但一定要使它更有价值。
不要花费太多时间构建极仔细的工作提纲。
不要预先花费太多时间。
为了弄清楚事情可能需要花费太多时间，但还是值得的。
It's possible to spend too much time making things clear, but it takes some effort.
玛丽亚：这花费太多了。再说明天谁来做主持人呢？
Maria: It's too expensive. And who will be the host tomorrow?
这样，就无需在编写此代码的细节上花费太多的时间。
Thus, I won't spend much time on the specifics of how to write this code.
一起去爬山或者经常去看电影并不会花费太多的时间。
Going hiking together or regularly going to the movies doesn't take a lot of time.
为了避免“草图麻痹”，重要的是不要花费太多时间来提前详尽草图。
In order to avoid "sketch paralysis," it is important not to spend too much time detailing the sketch upfront.
维持财务健康不需要花费太多的时间，却可以拯救你的生活。
Looking after your financial health doesn't take a lot of time; but it could save your life.
但是如果你面对负担时花费太多时间而犹豫不决，你就不会完成的很出色。
If you spend too much time looking over your shoulder, you will not execute well.
的确，将一些关键词输入你喜欢的搜索引擎中并不花费太多的精力或脑力。
True, plugging a few keywords into your favorite search engine doesn't take much effort or intelligence.
她比我更节俭，她使我在检讨我的花费，发现是我在路上花费太多。
She’s more frugal than I am, and she’s great at checking my impulse to spend excessively just because I’m on the road.
您要使用一个数据库来保留应用程序中使用的数据(不过不会花费太多时间)。
You will use a database to persist the data used in the application (but won't spend too much time on that).
您要使用一个数据库来保留应用程序中使用的数据(不过不会花费太多时间)。
You will use a database to persist the data used in the application (but won't spend too much time on that).
应用推荐