在那些不习惯中国游戏和文化的地区，中国公司将花费大量的时间做产品的市场营销。
Chinese companies will have to spend more time marketing their products in places that are not used to Chinese games and culture.
而业务员由于花费大量的时间做推荐，对小订单小客户不重视，而起订量又将此类客户拦在了定制商务礼品的门外。
Because of the amount of time our salesmen spend on recommendation, customers with small orders often don't get enough attention, so we established the policy to reject this kind of customers.
或者是做数学作业，尽管你很讨厌它，并且花费你大量的时间。
Or doing mathematics homework, even though you hate it and it takes a long time.
每年我们会按我们母亲过去做的那样，甚至像她们母亲过去常做的方式，花费大量时间制作传统的感恩节最喜爱的食物。
Every year, we spend hours making the traditional Thanksgiving favorites just like our mom used to do, like her mom did before that.
当VisualStudio评估团队开始为Visual Studio 2010做计划的时候，我们花费了大量的时间与客户讨论他们是如何诊断他们的应用程序中的问题的。
When the Visual Studio diagnostics team started planning for Visual Studio 2010, we spent a lot of time talking to customers about how they diagnose problems in their applications.
花一点时间了解OpenBSD 的安装过程可以节省锁定Linux分发版所花费的大量时间，因为 Linux 分发版不是缺省安全的，这样做通常是很实际的选择。
Spending a bit of time to learn about the OpenBSD installation process to save hours locking down a Linux distribution that isn't secure by default is often the pragmatic decision.
他们的主要缺点是他们需要大量的资源来开始业务，从而可能并不值得花费时间来做除非家族资产在10亿美元左右。
Their main drawback is that they require considerable resources to set up, so may not be worthwhile unless a family has around $1 billion.
他和他的一些朋友花费大量时间用它做不寻常的事情。
He and some of his friends spent lots of time doing unusual thing with it.
为了保持健康的精神状态，你要把做决定的劲头儿留着用在那些值得你花费大量时间与精力的重大事情上。
To preserve mental wellbeing, save your decision-making effort for serious things that merit a large expenditure of time and effort.
事实上，美国人都为自己动手的成绩而骄傲，而且愿意花费大量的业余时间来做家务琐事。
In fact, Americans take pride in do-it-yourself accomplishments and may devote a great deal of their leisure time to projects around the home.
事实上，美国人都为自己动手的成绩而骄傲，而且愿意花费大量的业余时间来做家务琐事。
In fact, Americans take pride in do-it-yourself accomplishments and may devote a great deal of their leisure time to projects around the home.
应用推荐