印度还要额外花费价钱购买127架这种单座的第五代战机，所以整个项目中印度的开销将达到250亿美元。
With the 127 single-seat FGFA that IAF wants costing extra, India will spendaround $25 billion on the entire project.
除了人力上的花费，美国在伊拉克的军事活动价钱也很高。
Beyond the human cost, the price tag for U.S. military activity in Iraq has been steep as well.
摩根和他的小组还必须证明这种方式对于获取水来说是合算的，而按照目前计划，一次就要花费1150万美元，这可是个大价钱。
Mougin and his team must also prove that such operations could become cost-effective ways for getting water. The $11.5 million price tag for the one-shot operation is far from that, Simard said.
眼镜已经不再是值得花费数百美元的稀缺资源了，它们可以网上购买，就像网上买dvd或书那样简单，而且价钱也差不多。
Glasses are no longer a scarce resource costing many hundreds of dollars, they can be as simple as buying a DVD or book online, and cost about the same.
为了让服务覆盖全国，在总面积相同的情况下，购买几个大块许可的公司花费了购买几百个小块许可的公司两倍的价钱。
Companies that bid for a few large regions to obtain nationwide spectrum paid almost twice as much as firms with the equivalent amount of spectrum assembled from hundreds of licences in smaller areas.
家长们要花费近138.38英镑在婴儿推车上，而首次购买汽车安全座椅的平均花销为70.03英镑，此外一把婴儿高脚餐椅的价钱约51.96英镑。
Close to? 138.38 will go on a pushchair, an average of? 70.03 for the first car seat and around? 51.96 on a high chair.
当你想要去找到一家搬家公司的时候，肯定是想要去关注价格方面问题，都想要花费比较少的价钱，就能够顺利地去得到了好处。
When you want to find a moving company, is sure to want to pay attention to the price problem, you want to spend relatively little price, you can go to get the benefits.
据Landis说，如今对一组完整的人体的基因组进行测序只需要花费5000美元，如果每个人都想做一套自己的基因图谱的话，这个价钱还是有点贵。
It is now possible to sequence a complete genome for as little as $5,000, according to Landis -- still a little bit too pricey for everyone to have his genome studied.
据Landis说，如今对一组完整的人体的基因组进行测序只需要花费5000美元，如果每个人都想做一套自己的基因图谱的话，这个价钱还是有点贵。
It is now possible to sequence a complete genome for as little as $5, 000, according to Landis -- still a little bit too pricey for everyone to have his genome studied.
也许如果更多人能感受皮毛痛苦的话，那他们就不会去买，或花费过度昂贵的价钱来购买。
Perhaps if more humans felt the pain of the fur, they would not purchase them, or pay the exorbitant prices that they do for such things.
花费是又一个需要考虑的。宿舍会比校外住房开销少。但是校有宿舍也会花费得更多，尽管这个价钱可能包括了餐费。
Cost is another consideration. Dorms can cost less than off-campus housing. But school-owned housing can also cost more, though the price may include meals.
毕竟，我们只需要去大街上的服装店或上网就能买到新品，且只用花费壹场电影的价钱。
After all, go to a High Street shop - or online - and buy a new item for the cost of a cinema ticket.
毕竟，我们只需要去大街上的服装店或上网就能买到新品，且只用花费一场电影的价钱。
After all, we can just go to a High Street shop - or online - and buy a new item for the cost of a cinema ticket.
那人卖掉他的房子后大赚了一笔，他卖得的价钱远超过他当初购屋的花费。
The man hit the jackpot when he sold his house; he got much more than he paid for it.
这种解决方案不仅花费更高，而且更不方便。多台电脑在价钱、空间以及保养方面涉及更大的范围。
This solution is not only more expensive but also more cumbersome.? PCs leave a larger footprint in price, space, as well as maintenance.
沃伦预计， 从下月开始的为期两周的航行将花费40万美元，这些费用包括租赁船只以及一艘远程控制的潜水艇的价钱。
Mr Warren said he expected to spend about $400,000 on a two-week jaunt next month, including the cost of ships he planned to rent and a remote-operated submarine.
沃伦预计， 从下月开始的为期两周的航行将花费40万美元，这些费用包括租赁船只以及一艘远程控制的潜水艇的价钱。
Mr Warren said he expected to spend about $400,000 on a two-week jaunt next month, including the cost of ships he planned to rent and a remote-operated submarine.
应用推荐