他记录着关于谁给他打过电话、谁看望过、谁送过花的一本流水账。
He kept a running tally of who had called him, who had visited, who had sent flowers.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
例如，它明确地表示以上三个值都是同一记录的一部分；花括号使这些值有了某种联系。
For example, it's clear that all three of the values above are part of the same record; the brackets establish that the values have some connection.
如果医生能调用病人的医疗记录和合适的治疗信息，就能花更少的钱办更好的事。
If their doctors can call up a patient's medical records on a screen, along with information about suitable treatments, they can get better results for less money.
因此，我们有一个正在形成的有花植物的化石记录，包括许多灭绝类群，达尔文会感到高兴的。
As a consequence, we have an emerging fossil record of flowering plants that includes many extinct taxa and would have delighted Darwin.
这二十四名测试者每人都在磁共振成像扫描仪里花一个小时观看四个节目，他们的脑部活动都即时被记录下来。
The two dozen subjects each spent an hour inside an fMRI scanner watching four programs while their brain activity was measured.
但更多的则是流水账，详尽记录着当天发生的悲剧事件：中年男子从大桥跳下摔倒花床上，当场死亡；
But more often they were a subdued pointillistic chronicle of the day's dark news: …middle-aged man jumped off bridge where the body fell to the flower bed: died on the spot.
记录下来：记录你的目标、一个月花多少钱以及花到哪了。
Write it down: Write down your goals, how much you spend and what your bills are for each month.
电脑游戏为研究学习机理提供了一个极好的例子：人们花很多时间玩游戏，而游戏会同时自动记录玩家练习时的每个动作。
Computer games provide a great way to study learning: they are something people spend many hours practising, and they automatically record every action people take as they practise.
这种性质决定了花岗质岩石具有正的浮力，记录了很长的地球演化历史。
This feature decides the granitic rocks have positive buoyancy and the long history records of the earth's evolution.
橙花持有许多因人们跌入到信仰虚假神的幻相中而被丢失的人类记录。
Neroli holds many lost records of humans who fell into the illusion of believing the false gods.
隆背花薪甲是在河北省大城县新发现的一种枣树害虫，为我国新记录种。
Cortinicara gibbosa(Herbst) is a jujube pest newly discovered in Dacheng county of Hebei province. This insect is a newly recorded species.
此视频记录老刘、管院长、开心就好和花老大四位驴友在楠溪江龙凤大瀑布的瀑降过程，相当精彩！！！
This video recording old Liu, President of the tube, happy and like to spend four ALICE boss dragon and phoenix in Nanxi Falls waterfall down the process, very exciting!
她丈夫让她把花的每一分钱都记录下来。
影片描述了导演立花源也记录著名女星藤原千代子的一生。
The film depicts a director, Genya Tachibana, who is working on a documentary about a famous actress, Chiyoko Fujiwara.
品评记录：此酒浅绿黄色，散发出波罗和柠檬的香味，带有青草味和花的芳香味。
Tasting Notes: This wine green, yellow and citric fragrance, the Baltic with grass and flowers fragrant flavor.
在人类学中，人种学研究人员在其所研究和记录的文化中花数年的时间进行浸入式的生活。
In anthropology, ethnographic researchers spend years living immersed in the cultures they study and record.
湖北西部菊科千里光族和金盏花族植物共有13属，53种，4亚种，5变种，其中2种为神农架地理分布新记录。
There are 13genera, 53 species, 4 subspecies and 5 varieties of compositae (Senecioeeae and Calenduleae)in western Hubei, of which 2 species are reported the new distriburion in Shennongjia.
我只是希望看到一个盗版妥善记录了盗版，以及美元在诸如不浪费核实花百元现金。
I just want to see the bootleg properly documented as a bootleg, and the $100 of cash spent in verifying as such not wasted.
我只是希望看到一个盗版妥善记录了盗版，以及美元在诸如不浪费核实花百元现金。
I just want to see the bootleg properly documented as a bootleg, and the $100 of cash spent in verifying as such not wasted.
应用推荐