每一支维修队都有自己的厨师。日常菜谱有很多花样——罗宋汤、三明治加奶酪、西葫芦面糊、海里面食(带肉通心粉)等。
Each brigade has its own cook. Daily menu is rather various - borsch, sandwiches with cheese, zucchini in batter, nautical pasta (macaroni with meat), etc.
日常菜单有很多花样——罗宋汤、三明治加奶酪、西葫芦面糊、海里面食(带肉通心粉)等。
Daily menu is rather various - borsch, sandwiches with cheese, zucchini in batter, nautical pasta (macaroni with meat), etc.
4月16日至4月20日，竞走、马拉松、花样游泳和击剑等4项赛事将分别在国家体育场、国家游泳中心和国家会议中心击剑馆举行。
Four test events - race-walking, marathon, water ballet, and fence-play - will be held respectively at the Bird's Nest, water Cube and National Conference Center's Fencing Gymnasium on April 16-20.
专业制版，提供鞋、帽、服饰等各类花样设计，打版。提供网上服务。
Professional plate making, offer the design of of all kinds variety such as shoe, cap, dress, hit edition. Provide the service on the net.
如今网络黑客窃取数据的花样很多：非法接入、木马攻击、IP欺骗、网页仿冒、僵尸网络、网络嗅探、网址嫁接等。
Now the network hackers to steal data many tricks: illegal access, Trojan attacks, phishing, spoofing, IP Botnet, network sniffer, pharming etc...
他讯问了种类、花样和价钱等状况。
He inquired about the varieties, specifications and price, and so on and so forth.
现有员工 190 人，技术开发部7 人，车间有先进的计算机花样车、弯管机、注塑机、冲床等设备。
Now our factory has 190 workers, 7 technicians and developers. The workshop is equipped with advanced computerized pattern sewing machine, bending machine, injection molding machine, punch and so on.
冬奥会花样滑冰执场裁判员能够及时掌握和解读裁判规则变化等相关信息，对促进花样滑冰成绩的提高具有决定性影响。
The referees of figure skating in winter Olympics can understand the change of judgement rules in time and can finally influence the results of figure skating.
帽舌可以左右延伸或伸缩等，也是一些新花样，都特别适用于青少年。
The hat peak can extend left and right or can be telescoped with a plurality of new styles, which are all suitable for youths.
定时空闲运行功能，可设定球机空闲一段时间后，自动调用预置位、预置位巡航扫描、花样扫描、水平扫描、看守位等；
Auto activation at fixed time, and can auto execute different scans and presets after a given leisure time.
此外还有前美国花样滑冰明星关颍珊(Michelle Kwan)和中国篮球明星姚明等各界名人到场。
Celebrities included former U. S. ice-skating star Michelle Kwan and Chinese basketball star Yao Ming.
此外还有前美国花样滑冰明星关颍珊(Michelle Kwan)和中国篮球明星姚明等各界名人到场。
Celebrities included former U. S. ice-skating star Michelle Kwan and Chinese basketball star Yao Ming.
应用推荐