最后他说：“哦，你这个讨厌的大胡子倒霉蛋儿，你这个花斑傻瓜，你这个饥饿的捕鼠者，你在想什么呢？”
At last he said, "Oh, you wretched beard-cleaner, you piebald fool, you hungry mouse-hunter, what can you be thinking of?"
他骑着一匹白花斑马。
我自己的羊，就是那只花斑的。
第四只和第五只也是黑白色的花斑小狗。
花斑动物有花斑或斑点的皮或毛皮的动物。
花斑癣，又称汗斑。
花斑马开始领先了。
花斑和灰色，花斑马和海湾，所有漂亮的小木马。
Dapples and greys, pintos and bays, all the pretty little horses.
花斑拟鳞鲀是其中一种有著非常美丽外表的海水鱼。
The Clown Triggerfish or Big-spotted Triggerfish is one of the most spectacular looking marine species.
花斑色要求色块明确、清晰，颜色纯净、且对称分布。
In piebalds the color patches should be well defined, of pure color and symmetrically distributed.
目的观察2%酮康唑洗剂治疗花斑癣的疗效及安全性。
Objective to observe the effect and safety of 2% ketoconazole lotions in the treatment of tinea versicolor.
只见一只花斑猫站在女贞路的路口，但是没有看见地图。
There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn't a map in sight.
注意：正确的花斑色比污浊的虎斑色或有缺陷的纯色更可取。
Note a perfect piebald is preferable a muddy brindle or defective solid color.
注意：正确的花斑色比污浊的虎斑色或有缺陷的纯色更可取。
Note: a perfect piebald is preferable to a muddy brindle or defective solid color.
花斑狗蜡笔，记得小时候有一盒24色，24多美丽的颜色。
REEVES wax crayons, remember that a child has a box of 24 colors, more than 24 beautiful colors.
为此，有责任心的饲养和培育者都极不造成培育双色花斑的品种。
For this reason, the double dapple coat is extremely disfavored among responsible breeders and owners.
吉卜赛人来此贩卖他们的招牌马——花斑矮脚马——据称是一温顺的名贵马种。
Gypsies and travellers come to deal their trademark horses, piebald or skewbald cobs—highly prized beasts said to have calm temperaments.
他去骑头花斑牛可母牛还有头小牛；母牛甩他在地上，惹的人们笑哈哈。
He went to ride a spotted cow That had a little calf; She threw him down upon the ground, Which made the people laugh.
通过人工饲养，对花斑皮蠹的形态特征、生活习性等有了较全面的了解。
The morphologic characteristic and its living behaviour of Trogoderma variabile Ballion have been known by artificially rearing.
南梁岩体主要由斑状花岗岩、流纹斑岩、花斑岩及流纹质角砾熔岩组成。
Nanliang complex is mainly composed of porphyritic granite, granophyre, rhyolite - porphyry and rhyolitic agmatite-lava.
他骑一匹强壮的花斑马，鬃毛和尾巴飘扬摇晃，马镫和马笼头都是镶银的。
He rode upon a strong dappled horse with flowing mane and tail and his stirrups and bridle were inlaid with silver.
月球花岗岩碎屑的主要矿物为石英、钾长石和钙质斜长石，具花斑状结构；
Major minerals of lunar granitic clasts are quartz, K-feldspar and calcic plagioclase with granophyric intergrowths.
结论2%酮康唑洗剂治疗花斑癣疗效好，使用方便，经济安全，无毒副反应。
Conclusion 2% ketoconazole lotions has certain therapeutic effect on tinea versicolor and other advantages, such as convenient, economic, safety and no toxic emulsion.
被捕食对象的大小，随着捕食对象（多齿蛇鲻或花斑蛇鲻）叉长的增加而增大。
In general, the size of the prey (fishes) increases with the fork length of the predator(Saurda tumbil or S. undosquamis).
高速走丝电火花线切割加工过程中，电极丝有时会出现先有花斑后断丝的现象。
Indistinct pattern are sometimes found on the wire electrode wound regularly in reciprocating travelling WEDM.
羊配合的时候，我梦中举目铱看，见跳母羊的公羊都是有纹的，有点的，有花斑的。
And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.
这阵祈祷过后，摇篮的摇动和歌唱又开始了，《花斑母牛》这首小调也像先前一样唱起来。
After this invocation the rocking and the singing would recommence, and the 'Spotted Cow' proceed as before.
荨麻是蝴蝶生存的关键。它是很多幼虫包括蛱蝶科的如花斑蛱蝶，孔雀蛱蝶等的食物来源。
Nettles are key to the survival of butterflies, as they are the primary food source for many caterpillars including those of the comma, tortoiseshell and peacock.
国产的泡桐属落叶乔木，具有心形的大对生叶片，淡紫色或白色锥状花冠，内部具有花斑。
Any of several Chinese deciduous trees of the genus Paulownia, having large, heart-shaped, opposite leaves and pyramidal panicles of purplish or white flowers with a spotted interior.
国产的泡桐属落叶乔木，具有心形的大对生叶片，淡紫色或白色锥状花冠，内部具有花斑。
Any of several Chinese deciduous trees of the genus Paulownia, having large, heart-shaped, opposite leaves and pyramidal panicles of purplish or white flowers with a spotted interior.
应用推荐