市场花园行动第七关修正。现在最终关的解说不会再播放两次。
Fixed the ending of OMG M07 so that the final mission speech does not play twice.
这些来到荷兰的老兵是为了庆祝盟军“菜市花园行动”65周年。
Veterans of the invasion came to the Netherlands for the 65th anniversary of the Allied Forces Operation Market Garden.
但是，近些年来这些地区的人口数量骤增，人们也许会进行报复如果猴子们把入侵花园的行动进一步演化成全面扫荡成熟的作物。
But the human population is growing fast in the region these days, and people may be tempted to retaliate if the monkeys' garden incursions turn into full-fledged crop raids.
在我小时候，我常常在花园里观察猫的行动。
空有言语而无行动的人，犹如杂草丛生的花园。
A man of words and not deeds is like a garden full of weeds.
多为那些陷入麻烦的人解忧，并不期望回报，多到施舍处当志愿者，将食物玩具赠于动物收容所，在花园里额外种下青菜并将它捐赠于慈善会，我们经常自诩为善者，但事实胜于雄辩，所以行动起来吧。
Volunteer at a soup kitchen, donate food and toys to an animal shelter. Plant an extra row of vegetables in your garden and donate the produce to a charity.
今年很早我就开始行动了，我要培育一片广阔的花园。
I've started early this year; I am growing an extensive garden.
一天晚上，坏蛋埋伏在姑娘花园的附近并伺机行动。
One evening, the bad guy lurked in the vicinity of the girl's garden and waited.
传呼机可以提醒他们，警报被触发，而他们在另一部分是建筑或花园，使他们能够采取适当的行动。
The pager could alert them that an alarm has been triggered, whilst they are in another part of the building or garden, so that they can take appropriate action.
任何我们所做的即会拥有美好的品质，甚至是最简单的行动例如为花园浇水或洗盘子。
There is then quality in what we do, even in the simplest act such as watering the garden or washing the dishes.
最近中国法院判处的“番茄花园”Windwos操作系统盗版案件，被全球软件业称为反盗版行动的里程碑式胜利。
Recently, the Chinese court sentence in the "tomato garden" Windows operating system piracy case, is considered by the global software industry as a landmark victory in anti-piracy operations.
集市是“行动花园”项目的一部分，由植村絵美和北京维他命创意空间主持。
Country Fair has been developed through the project Mobile Garden by Emi Uemura and Vitamin Creative Space in Beijing.
良好的心灵是花园；良好的思想是根茎；良好的语言是花朵；良好的行动是果实。
Kind hearts are the gardens; kind thoughts are the roots; kind words are the flowers; kind deeds are the fruits.
良好的心灵是花园；良好的思想是根茎；良好的语言是花朵；良好的行动是果实。
Kind hearts are the gardens; kind thoughts are the roots; kind words are the flowers; kind deeds are the fruits.
应用推荐