黄瓜花叶病毒能感染不是只有黄瓜。
Cucumber mosaic virus is not restricted to its eponymous host.
译文两年前，花叶病毒导致非洲的主要食物损失了一半以上。
The mosaic virus led to the loss of more than half of African main food two years ago.
植物基因工程为番茄抗黄瓜花叶病毒病育种开辟了新的途径。
Plant genetic engineering provides a new way for tomato's CMV resistance breeding.
测定了莴苣花叶病毒（LMV）浙江余杭分离物基因组全序列。
The complete nucleotide sequence of an isolate of LMV from Yuhang was determined.
芋花叶病毒病是造成天星科植物产量下降，品质劣变的主要原因。
The main reasons of low output and quality were infected by Dasheen mosaic virus(DMV)in Araceae.
根据以上结果，鉴定该分离物为豇豆蚜传花叶病毒(CAMV)。
It was identified to be Cowpea Aphid-borne Mosaic Virus (CAMV).
本文研究了马铃薯对卷叶和花叶病毒抗性的遗传及与产量性状的关系。
The heredity of resistance to potato leaf roll and mosaic viruses and its relation to yield characters in potato was studied.
芜菁花叶病毒是种世界性流行的植物病毒，它给作物生产带来严重危害；
Turnip mosaic virus is a worldwide popular kind of plant virus, which caused serious damages to the crop production.
在温室条件下比较了25个豌豆品种对豌豆种传花叶病毒的抗性，根（?）
The resistance of 25 pea cultivars to PSbMV infection was cvaluatcd in the glasshouse.
两年前，花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯，而这种作物是当地人的主要食物。
Two years age, Africa lost more than half its cassava crop — a key source of calories — to the Mosaic virus.
两年前，花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯，而这种作物是当地人的主要食物。
Two years age Africa lost more than half its cassava crop — a key source of calories — to the Mosaic virus.
可被修饰的病毒包括链rna病毒，特别是植物链rna病毒，例如豇豆花叶病毒。
Viruses that can be modified include stranded RNA viruses, especially plant stranded RNA viruses such as the cowpea Mosaic virus.
小西葫芦黄化花叶病毒中国株系（ZYMV-CH）是危害我国黄瓜的主要病毒之一。
The Chinese strain of zucchini yellow mosaic virus (ZYMV-CH) is a major disease in cucumbers.
黄瓜花叶病毒是RNA病毒，突变机率相对较高，正是如此，出现了病毒株系繁多的局面。
Cucumber Mosaic virus is RNA virus, so the ration of mutant is higher and there are many strain.
该文主要介绍了黄瓜花叶病毒的基因组结构、亚组以及抗CMV的烟草基因工程的研究进展。
This paper summarizes the progress of genomic structure and subgroup of CMV and genetic tobacco resistant to CMV.
关中地区引起菜豆、豇豆及扁豆花叶、皱缩等症状的是黄瓜花叶病毒(CMV)，属豆科系统群。
The Mosaic diseases found on beans, hyacinth dolichos and cowpeas in Guan - zhong Plain in Shaanxi is caused by CMV. The virus belongs to the leguminous systematic group.
由此证明，云南文心兰和大花惠兰病毒病由建兰花叶病毒和齿兰环斑病毒中的一种或两种侵染引起。
Cause of viral disease of Oncidium and Cymbidium is one or two of ORSV or CyMV in Yunnan.
同时，黄瓜花叶病毒（CMV）和马铃薯Y病毒（PVY）的复合侵染也是当前生产上亟待解决的主要问题。
Simultaneously the complex infection of Potato virus Y(PVY)and Cucumber mosaic virus(CMV)is also a crucial problem to be resolved at present.
本文以藻红蛋白为荧光探针，探讨了藻红蛋白荧光标记技术及荧光探针在烟草花叶病毒免疫检测中的应用效果。
The fluorescence labeling technique of phycoerythrin and application for the immunoassay of Tobacco mosaic Virus were studied in this research using it as a labeling probe.
根据以上结果诊断病原为蚕豆萎焉病毒2 (BBWV 2)和菜豆黄花叶病毒(BYMV)，二者为复合侵染。
Based on all the results above, suggested that the spherical virus were Broad bean wilt virus 2 (BBWV 2) and the filamentous virus were bean yellow Mosaic virus (BYMV). They were multiple infecting.
研究了12个不同抗性水平的烟草品种接种黄瓜花叶病毒前后过氧化氢酶活性的动态变化及其与烟草抗病性的关系。
The change of catalase activity in 12 tobacco cultivars with different resistances after inoculating cucumber Mosaic virus and its relationship with tobacco resistance were studied.
系统感染长叶车前花叶病毒的青菜叶片叶柄分别作冰冻切片，运用免疫酶标技术对叶片叶柄内的病毒进行显色定位。
Chinese cabbage leaf blade and leaf stalk of Brassica Chinensis systematically infected with Ribgrass Mosaic virus was separately made by the freezing cut transection.
对烟草花叶病毒（TMV）侵染、宁南霉素钝化处理的烟草叶片进行了叶片全蛋白多肽组分、类囊体膜蛋白组成的分析。
The total protein composition and the thylakoid membranes polypeptide composition of tobacco leaves infected by tobacco mosaic virus (TMV) or treated with Ningnanmycin were studied.
烟草蚜传病毒病的主要类群有烟草黄瓜花叶病毒（CMV）、烟草蚀纹病毒（TEV）、马铃薯Y病毒（PVY）。
The main species of tobacco virus spread by aphids in Shaanxi included cucumber mosaic virus (CMV), tobacco etch virus (TEV) and potato Y virus (PVY);
利用电镜和酶联免疫吸附测定法(ELISA)在黑龙江省采集的南瓜病样中检测到西瓜花叶病毒2号(WMV - 2)。
Watermelon Mosaic virus 2 (WMV-2) was detected in infected pumpkin plant collected from Heilongjiang (HLJ) Province by electron microscopy and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
本研究以从山西西瓜上分离纯化得到的西瓜花叶病毒2号（WMV-2）分离物为材料，用RT-PCR方法得到其外壳蛋白（CP）。
A watermelon mosaic virus 2 (WMV-2) isolate from diseased watermelon in Shanxi Province was used for cDNA synthesis of WMV-2 CP gene by RT-PCR.
通过2003～2005年对吉林省大豆新品种（系）大豆花叶病毒病的抗性鉴定，初步明确，吉林省新育成的大豆品种和后备材料较抗大豆花叶病毒病。
Resistance of new soybean varieties to Soybean Mosaic Virus (SMV) were evaluated during the period from 2003 to 2005 in Jilin province.
用植物源抗病毒制剂VA与烟草花叶病毒（TMV）混合，经枯斑半叶法接种，结果证明，VA对TMV有较强的体外钝化作用，体外钝化后的枯斑抑制率为80 .0 % ；
VA , a anti viral agent from plants, could inactivate TMV in vitro , when it was mixed with TMV and inoculated by means of half leaf. The inhibition rate of necrotic local lesions was 80.0%.
用植物源抗病毒制剂VA与烟草花叶病毒（TMV）混合，经枯斑半叶法接种，结果证明，VA对TMV有较强的体外钝化作用，体外钝化后的枯斑抑制率为80 .0 % ；
VA , a anti viral agent from plants, could inactivate TMV in vitro , when it was mixed with TMV and inoculated by means of half leaf. The inhibition rate of necrotic local lesions was 80.0%.
应用推荐