该小组也在调查辆花冠的转向问题。
他得摆好戴着月桂花冠的姿势。
或聍听海神吹响饰有花冠的号角。
有时当果实成熟时也留有花冠的残余。
Sometimes remnants of the corolla may also be present when the fruit is mature.
有时当果实成熟时也留有花冠的残余。
Sometimes remnants of the corolla may also be present when the fruit is mature .
手握月桂花冠的胜利女神等传统标志刻在奖牌正面。
The customary symbols, including the Victory Goddess holding a winner's crown, are engraved on the obverse face.
奖牌正面是古代竞技场和手持月桂花冠的胜利女神奈基。
The obverse of the medal features the ancient coliseum and the goddess of victory holding a winner's crown.
他对那个可怜的人说：“你拥有这个迷人的莲花花冠的时间已经够长了！”
He said to the poor man, "You've had that lovely lotus crown long enough!"
有蝶形花冠的，蝶形的有蝴蝶似的左右对称花冠的，是大部分豆科植物所具有的特点。
Having a bilaterally symmetrical corolla somewhat resembling a butterfly, characteristic of most plants of the pea family.
在奥林匹亚举行奥运会时，所颁的奖牌正面 图案为以雅典圆形剧场为前景，手拿荣誉花冠的海伦女神。
The front sides of the medals awarded at the Games of the Olympiads feature an image of a Hellenic goddess holding a laurel wreath with the Athens Colosseum in the background.
热带美洲一种多年生藤本植物，有时由于美丽的总状花序的紫色和黄色而栽培，花冠的龙骨瓣盘卷像一个蜗牛的壳。
Perennial tropical American vine cultivated for its racemes of showy yellow and purple flowers having the corolla keel coiled like a snail shell; sometimes placed in genus phaseolus.
有人剪掉了我们郁金香的花冠。
这是个不争的事实。如果你租一辆车，你也会想要租丰田花冠而不是雪弗莱英帕拉。
If you've ever experienced the joy of being told that your rental car is a Toyota Corolla rather than a Chevrolet Impala, you know this.
丰田花冠为本次活动的销售冠军，紧随其后的是本田思域，丰田凯美瑞，福特福克斯，以及现代伊兰特。
The Toyota Corolla was the top seller, followed by the Honda Civic, Toyota Camry, Ford Focus and Hyundai Elantra.
11月10日早，他被发现藏在一辆黑色的丰田花冠车内，正要离开贫民窟。
He was discovered in a black Toyota Corolla leaving the favela early on November 10th.
所涉车辆都不是容易翻车的高边越野车，而是其最畅销的凯美瑞（Camry）和花冠（Corolla）轿车。
These were not high-sided SUVs, which are prone to rolling over, but its bestselling Camry and Corolla saloons.
正品的罗密欧和朱丽叶花冠烟。我叔叔有关系能搞到它。今晚，我可以给你带一些来。
Authentic Romeo and Julieta Coronas. My uncle has the connection to get them. I can bring them for you tonight.
它生长在高海拔的严苛环境中，可是它的花冠高度与宽度远超这一地区的任何东西。
It grows in very harsh conditions at very high altitude, and it's head and shoulders above anything else in the area.
彼得亚雷朝下看到新楼房街区之间建筑工地瓦砾堆和十分茂盛的野生欧芹花冠。
Piotr looked down at the builders' rubble and the canopy of cow parsley flourishing between the blocks of new flats.
的确，很多人都在够买低耗能的环保车型；福特福克斯、丰田花冠和本田思域是目前此项目中销量最好的三款。
True, many people are buying efficient models; the Ford Focus, the Toyota Corolla and the Honda Civic are currently the programme’s three best-selling cars.
婚礼后，未婚妇女围着被蒙住眼睛的新娘跳舞，等着新娘将她头上的花冠戴到某个人的头上。
After the wedding, unmarried women dance in a circle around the blindfolded bride, waiting for her to place her crown on someone's head.
芬兰：新娘头戴金色的花冠。
这是我们拥有的最具异国风情的格子样花，它的钟形花冠仿佛贝都因帐篷里的灯笼。
The most exotic, chequered flower we have, its bells like the lanterns in a bedouin's tent.
福特公司的汽车销量下降了19%，而F- 150型皮卡车的销量首次落后于丰田的嘉美和花冠。
Ford posted a 19% drop, and sales of its F-150 pick-up fell behind Toyota's Camry and Corolla for the first time.
这套彩色的仙女花冠枕头用绸缎，饰带做成，顶部有黄色的镶珠。
This set of colorful fairy crown pillows are accented with satin and lace and topped with cheery yellow pom-poms.
同理，为什么每份主要报纸都有自己的汽车评论的意义同样不明确:丰田花冠就是丰田花冠，不会因在阿尔伯克基（新墨西哥州）或在亚特兰大而不同。
Similarly, it has never been clear why each major newspaper needs its own car reviewer: a Corolla is a Corolla, whether it is driven in Albuquerque or Atlanta.
正品的罗密欧和朱丽叶花冠烟。
正品的罗密欧和朱丽叶花冠烟。
应用推荐