本协定的规定应服从于芝加哥公约的规定，只要该规定适用于国际航班。
This Agreement and any amendments thereto shall be registered with the International Civil Aviation Organization.
本论文主要论述了芝加哥公约体系与国际航空运输自由化之间的辩证关系。
This dissertation mainly discusses the relations between the system of Chicago Convention and the global air transportation deregulation.
对缺少有效保持和实施根据芝加哥公约届时所制定的安全标准产生严重关切；
Serious concerns that there is a lack of effective maintenance and administration of safety standards established at that time pursuant to the Chicago Convention;
华沙体制国际航空公约是芝加哥公约体制之外另一套为世界各国普遍接受的航空运输规则，构成了国际航空运输的私法规则的主干。
Being main branch of international aviation transport private law system, international treaties among Warsaw system are widely accepted aviation transport regulations besides Chicago Treaty system.
华沙体制国际航空公约是芝加哥公约体制之外另一套为世界各国普遍接受的航空运输规则，构成了国际航空运输的私法规则的主干。
Being main branch of international aviation transport private law system, international treaties among Warsaw system are widely accepted aviation transport regulations besides Chicago Treaty system.
应用推荐